טווווב...
התשובה היא כן. באנגלית משתמשים במציין זמן אחד.
במשפט פשוט השוני יהיה על הפועל שבמקרה שלנו-בזמן עבר- יקבל תוספת ed בסוף המילה ( או ישתנה- בפעלים היוצאים מן הכלל- כמו gave\give).
במשפט שאלה או שלילה משתמשים במציין זמן (did במקרה שלנו) והפועל חוזר לצורתו המקורית, הוה אומר- משמיטים את התוספת ed.
יוצאת מן הכלל מילת השאלה who שבה אין מציין זמן והפועל משתנה (לצורת יחיד) בהתאם לזמן.
זה לא קיים בעברית אז אי אפשר להקביל...
דוגמאות:
I learned for the test (פשוט)
I didn't learn for the test (שלילה)
Did you learn for the test? (שאלה)
When did you learn for the test?
Who learn for the test?
בפועל שיוצא מן הכלל-
You gave me a pen
Did you give me a pen?
עד כאן בתמצות....
|
|
