| חזנות2000 כתב: |  | רק בסוף הוא צועק קצת יותר מהמקורי השאר אותו דבר בדיוק |
|
הביצוע של גלאנץ שונה מאוד מביצועים אחרים.
נתחיל בזה, שהדינמיקה שלו שונה. חלוקת המשפטים-המוסיקליים שונה.
הצורה בה הוא מבטא את העברית שונה אף היא. העברית שלו מדוייקת יותר. "בעמך ישראל", למשל, הוא מבטא נכונה, במילרע, במקום במילעיל. וזה לא המקום היחיד בו העברית שלו נכונה.
יש הרבה מאוד הדגשים על הטקסט, בעיקר במילים "ותחזינה עיננו". נראה כאילו גלאנץ, שחי ממש את תקומת-ישראל בארצו, מדגיש את זה בתפילתו.
אחרי המלודיה הידועה למילים "ותחזינה עיננו בשובך לציון ברחמים" חוזר גלאנץ ומדגיש את המילים ע"י שימוש ב-סי גבוה. אופן הביצוע שלו רחוק מאוד מלהיות "צעקה"; הוא 'יושב' על הצליל בטבעיות, מה שמעיד על יכולתו-הקולית הנדירה.
גם סיום-הפרק שונה: יש דגש יפיפה על המילים "ברוך אתה ה'", ומכאן גלאנץ לוקח את היצירה ומסיים אותה באלגנטיות, באקורד סי מאז'ור, במקום הסיום הקלאסי של עליה אל הצליל סי, וסיום ב-סי פריגיש.
בקיצור, ביצוע שונה ומיוחד - ואפילו מלהיב! - מפיו של חזן ענק, לייב גלאנץ.
|
|
