תרשו לי לפתוח דווקא בשיר ישראלי? יש לו ביצועים במוזיקה בחסידית.
ובכן, השיר - המילים:
ירושלים של זהב
אויר הרים צלול כיין וריח אורנים נישא ברוח הערביים עם קול פעמונים.
ובתרדמת אילן ואבן שבויה בחלומה העיר אשר בדד יושבת ובליבה חומה
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור הלא לכל שירייך אני כינור ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור הלא לכל שירייך אני כינור
איכה יבשו בורות המים כיכר השוק ריקה ואין פוקד את הר הבית בעיר העתיקה.
ובמערות אשר בסלע מייללות רוחות ואין יורד אל ים המלח בדרך יריחו.
ירושלים של זהב...
אך בבואי היום לשיר לך ולך לקשור כתרים קטונתי מצעיר בנייך ומאחרון המשוררים.
כי שמך צורב את השפתיים כנשיקת שרף אם אשכחך ירושלים אשר כולה זהב
ירושלים של זהב...
חזרנו אל בורות המים לשוק ולכיכר שופר קורא בהר הבית בעיר העתיקה.
ובמערות אשר בסלע אלפי שמשות זורחות נשוב נרד אל ים המלח בדרך יריחו.
ירושלים של זהב...
מי כתב - נעמי שמר, כמובן!
למה אני אוהבת את התמליל: תקראו את השיר, פשוט את המילים - כמו מישהו שקורא את השיר פעם ראשונה. אתם לא רואים, מריחים, שומעים ומרגישים בפועל ממש את כל מה שמתואר בשיר?? מוחשי ממש. לזה קוראים - "תמונה ספרותית" (כאשר המשורר גורם לנו ממש לראות מול העיניים תמונה של מה שהוא מתאר), והייתי לוקחת את זה קדימה וקוראת לזה "סרט ספרותי" :) איזה כשרון, איזה.
ביצוע לשיר: לא חסר... אפילו פריד מבצע את זה באיזשהו אלבום למען ירושלים (איך קראו לזה...?)
 |
|
|