|
|
| נשלח ב-4/7/2012 18:38 |
 |
| |
| לבבית30 כתב: |  |
((ועדיין לא נגמלתי מהעובדה,שאני צריכה לשמוע את שאול אלסן שר את mama rochel באידיש........... :) :)
רק שם זה מסתדר לי.אוח.וזה היה יוצא אגדי.אין דברים כאלה. ))
|
|
את לא היחידה:)
מענין אותי באמת למה הוא הוריד לו את הקטע הזה....
חבל....
|
|
|
|
| נשלח ב-4/7/2012 20:26 |
|
| |
אוהו... ועוד איך היתה רעדתי קצת בגלל התפקיד הגדול שהיה לי אך אתם יודעים על הבמה הכל מתפוגג וב''ה זה היה אחלה מסיבה
|
|
|
|
| נשלח ב-4/7/2012 21:00 |
|
| |
| משיחמשיח כתב: | | משום מה אני לא יכול להצביע זה מראה כאילו יש שגיאה (לעוד מישהו?)
אני אישית מעדיף שירים מהמקורות בהברה אשכנזית,לכן לא כ"כ התחברתי למיאמי מזרח.
אבל השירים באנגלית נותנים נופך מיוחד לאלבומים, לכן אני שומע אותם על אף שרוב הפעמים לא ממש מבין...אבל מבין שיש מסר חזק.
שיר באידיש יש רק אחד אני מאוד אוהב אותו,יש בו עדינות מיוחדת.אבל עוד שירים באידיש??... |
|
רק google chrome זה מראה ככה.
אם תכנס מ firefox או explorer זה אמור ללכת.
|
|
|
|
|
| נשלח ב-26/7/2012 00:07 |
|
| |
| netson כתב: | | אני אוהב באנגלית ובהברה חסידית. בהברה רגילה הם לפעמים שרים בצורה שלא הכי מובנת ולא נשמעת טוב. שמעו את "מי לה' אלי" בעברית (מיאמי מזרח)...
ולפעמים... שרים מצויין, שמעו את "המלמד תורה" בדיסק רווח, נשמע הרבה יותר ברור...
תוקן על ידי netson ב- 29/06/2012 16:15:12 |
|
זה מה שקורא כשאמריקאי מנסה לשיר ב עברית אני אישית מעדיפה בהברה האשכנזית.
|
|
|
|
| נשלח ב-17/8/2012 12:34 |
|
| |
אני חושבת שזה תלוי בשיר עצמו!... כי המילים באנגלית הם לא כמו בעיברים ונומר שאול שאול אלסון היה שר את "מאמא רחל" בעיברית המילים לא היו מיתחרזות שם ביכלללללל אז בקיצור זה תלוי......... הבנתם? מקווה שכן!...
|
|
|
|
| נשלח ב-17/8/2012 12:35 |
|
| |
ויש עוד שירים שיש להם את אותו קטע...
|
|
|
|
| נשלח ב-17/8/2012 15:18 |
|
| |
כלומר - כל שיר ומה שמתאים לו ולמה שהוא בנוי מלכתחילה. כן? 
|
|
|
|
| נשלח ב-31/8/2012 16:46 |
|
| |
ואחרי כל הדיונים בנושא - הרי תוצאות הסקר!
| באיזו שפה הייתם מעדיפים לשמוע את הפרחים שרים: | http://www.bhol.co.il/images/pina_white_t_r.gif" height="13" width="13" bgcolor="E9E9E9" style="background-position: 100% 0%; background-repeat: no-repeat no-repeat; "> | | פסוקים ומילים מהמקורות | | | עברית - לא מהמקורות | | | אנגלית | | | אידיש | | | ערבוב של הכל | | | אחר (נא לפרט באשכול) | | | המשאל ותצאותיו אינם מהווים מדגם מייצג. | | המשאל נערך בקרב 42 מצביעים. |
|
|
|
|
|
| נשלח ב-31/8/2012 16:50 |
|
| |
42 מצביעים , יפה ! איפה כל אלה ? למה אתם לא כותבים גם ?
|
|
|
|
| נשלח ב-31/8/2012 16:59 |
|
| |
קצת מפתיע שרק 17% רוצים אנגלית...
תוקן על ידי netson ב- 31/08/2012 16:59:37
|
|
|
|
| נשלח ב-31/8/2012 17:00 |
|
| |
אם כי "ערבוב של הכל" כולל גם אנגלית.
|
|
|
|
|
