מופעים ב'קהילות ישראל' - באמת שמישהו יסביר לי

צפיתי בסרטוני הפסטיבל היהודי בקראקוב, וכבר מתחילת שנות התשעים של המאה הקודמת במופעים שאירגנו חיים וגילה וינר ברחבי 'הגוש המזרחי'. ואני שואל: מה הכיף הגדול לבצע "ואף הוא" של יוסל'ה בפני עיזים או לחלופין בפני מושבים ריקים... הרי אף אחד מהמאזינים הנכבדים לא יודע מילה עברית ולא ראה סידור מימיו. לא מעניין אותו מי זה ברנהולץ ולא יעיף מבט נוסף לכיוון קירשנבוים. אישית, הייתי מרגיש דביל להוציא כאלה אנרגיות [והשקעה ב'דיוק מוזיקאלי'] לשווא לשווא לשווא. ואל תספרו לי על הערך של ה'יידישקייט' שיש למופעים הלו, מפני שגם אם זה נכון [וזה לא נכון!!!] אפשר לשיר שירי גן או זמירות שבת או סתם "עם ישראל חי" לא צריך להתאמץ כ"כ עם טנורים ובריסטובסקי. אז באמת, מי שיכול להסביר טוב את הנושא...