בית פורומים פרחי מיאמי Miami Boys Choir

השמות של השירים באנגלית
שלום אורח. באפשרותך להתחבר או להירשם
הצג 15 הודעות בעמוד הוסף לדף האישי  דווח למנהל שלח לחבר
הצג תגובות לאשכול מהסוף להתחלה
נשלח ב-21/10/2018 14:54 לינק ישיר 
השמות של השירים באנגלית

ראשית כל אני נרגש לשלוח את ההודעה הראשונה שלי בפורום! אחרי תקופה של מעקב מהצד הרגשתי שגם אני כבר מספיק ראוי.... אז ככה: שמתי לב לתופעה מעניינת בשמות של השירים באנגלית. בשונה מהשירים בעברית, שבדרך כלל קרואים על שם המילה הראשונה בשיר או בפזמון - חלק גדול מהשירים באמגלית של מיאמי קרואים על שם המילה האחרונה. לדוגמא: He Will Answer Us תורה היום One by one בדרך התורה (לפחות בשם העברי) ועוד מה דעתכם ואולי אתם זוכרים עוד שירים כאלה?



דווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-21/10/2018 15:58 לינק ישיר 

קודם כל ברוך הבא, שמחים שהצטרפת אלינו.
נשמח שתשתף אותנו איך הגעת למיאמי, באשכול ברוכים הבאים.
)אם אתה חבדניק אז יש פה נוכחות משמעותית של חבדניקים:)
מעניין האשכול שפתחת! לדעתי זה נובע מכך שהשורה האחרונה זו 'שורת המחץ'.


נשלח מהאנדרואיד שלי

_________________





דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-21/10/2018 16:16 לינק ישיר 

יפה אף פעם לא חשבתי על זה! ואכן זה באמת מגניב!  וברוך הבא לפורום!:)



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-21/10/2018 17:08 לינק ישיר 
הרוב דווקא מילים ראשונות..סקירה מהירה

אפרים1 כתב:
השמות של השירים באנגלית

ראשית כל אני נרגש לשלוח את ההודעה הראשונה שלי בפורום! אחרי תקופה של מעקב מהצד הרגשתי שגם אני כבר מספיק ראוי....אז ככה:שמתי לב לתופעה מעניינת בשמות של השירים באנגלית. בשונה מהשירים בעברית, שבדרך כלל קרואים על שם המילה הראשונה בשיר או בפזמון - חלק גדול מהשירים באמגלית של מיאמי קרואים על שם המילה האחרונה.לדוגמא:He Will Answer Usתורה היוםOne by oneבדרך התורה (לפחות בשם העברי) ועודמה דעתכם ואולי אתם זוכרים עוד שירים כאלה?


מן השמים 2 מילים ראשונות בפזמון
never give up 2 מילים ראשונות בפזמון ובבית
בסייעתא דשמיא 2 מילים ראשונות
when the siyum calls מילים ראשונות
מעם ה 2 מילים אחרונות
the simcha song מילים אחרונות
מי לה אלי 2 מילים ראשונות
stand up 2 מילים ראשונות בפזמון
lift up your candle מילים ראשונות
light up the nights מילים ראשונות
kol yisrael areivim אחרונות

when ראשונות
on the road to yerushalaim ראשונות
be a mentch ראשונות
ho hashem ראשונות


נשלח מהאנדרואיד שלי

_________________





דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-21/10/2018 20:31 לינק ישיר 

מעניין אם קיים המצב ההפוך. יש שיר בעברית שנקרא על שם המילים האחרונות בשיר? לא עולה לי כרגע.




דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מנותק
נשלח ב-21/10/2018 20:34 לינק ישיר 

עוד כמה דוגמאות: 

I want to know - מילים ראשונות.
Live a life of Torah - מילים ראשונות.
Shabbos Yesushalayim - מילים אחרונות.



דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מנותק
נשלח ב-22/10/2018 10:53 לינק ישיר 

אחרונות או ראשונות... אני קוראת את השמות של השירים והם מתנגנים לי בראש, היה נחמד, שירים יפים!

אחד כנגד כולם זה על השורה האחרונה.



דדווח על תוכן פוגעני

מנותק
   
בית > פורומים > הכל סביב המוזיקה > פרחי מיאמי Miami Boys Choir > השמות של השירים באנגלית
מנהל לחץ כאן לנעילת האשכול
הוסף לעמוד האישי  דווח למנהל שלח לחבר
bholext