לידידיי ואהוביי חברי הפורום, שנה טובה ומתוקה

לידידיי ואהוביי חברי הפורום, שנה טובה ומתוקה!!

שנה שימלא ה' כל משאלות לבכם לטובה ולברכה,
שנה של בריאות פרנסה ונחת,
אושר ושמחה, ברכה והצלחה.

_________________

מאיר ,

[ זר הפרחים מגיע למחבר השיר הישן שמיימוני הביאו כלשונו ]

חידשת לי פירוש בהא מילתא דאמרי אינשי 'חמרא למריה טיבותא לשקייה', השותה אינו מכיר ואינו יודע אלא את המשקה, הוא אינו אף מעלה בדעתו שיש כלל מריה לחמרא.

ספרן

תודה.

התלבטתי כשראיתי את דברי מאיר שמא הוא סבור שאני חיברתי את הדברים. ובסוף החלטתי שלא להעיר כלום. ובאת אתה והשלמת וחן חן.

אמנם לזכותי אני אומר כי מאז שנתקלתי בתפילה יפה זו (פגשתיה כמדומה בשם הרב קוק, אבל מסתבר שלא הוא חיברה), התפעלתי ממנה, ויותר מכך מצאתי בה נחמה. (כוונתי היא שיש כאן מעין "הוא היה אומר" למורגל לומר כן).

נחמה כיצד? מפני שהתפילה הזו מעידה כי אנו יודעים שלא כל מעוות יוכל לתקון, ולא לכל בעיה נמצא פתרון. ושומה עלינו להתרכז במה שכן אפשר לתקן.

מה שכתוב כמובן בקיצור וביתר יופי בתפילה שהבאתי.

_***

תוקן כדי להבהיר יותר.________________

[ כמדומני שלא נזכרת אצל הרב קוק . במרחבי הרשת אפשר למצוא כמה תרגומים לשיר-תפילה זה . ויש מקורות שייחסוה לאחד מחכמי סין בעת העתיקה . מה שלא יהיה מקורה , התפילה הפכה לקלאסיקה והיא אכן ראויה לכך ]

שנה טובה ופוריה לחברים כאן.
לצערי אינני כותב באחרונה בפורומים בגלל טרדות שונות. אבל מאוד נעים מדי פעם להכנס לכאן ולקרוא דיונים מחכימים.

שנה טובה!

שנה טובה, כתיבה וחתימה טובה לכל חברי הפורום.
יהי רצון שיתגשמו כל משאלות לבכם לטובה.

גמר חתימה טובה.