חלמיש
זה עתה ראיתי - ונהניתי טובא (בשבילך לא צריך לתרגם את הארמית. בשביל אחרים - הרבה).
יישר כוח.
להעיר
בפירוש "נחלת יוסף" על מגילת רות, של אחד מתלמידי תנועת המוסר, הריהו אומר במפורש כדברי חלמיש כאן. ומן הסתם לקח זאת מהמקורות שחלמיש ציין לדבריו. ואכן, זה גם הרושם המתקבל מן הפסוקים. כפי שציינו גם נחלת יוסף וגם חלמיש שלנו, יש ניגוד ספרותי בין העשיר שנטש את עמו בשעת משבר וירד לחו"ל, לבין העשירה הנוכרית הנוטשת את כל המנעמים שעליהם גדלה כדי להצטרף לאשה אלמנה ועניה כדי לעזור לה לעת זקנתה. וזו, מציין ה"נחלת יוסף", המעלה שזיכתה את רות להפוך ל"אמה של מלכות".
(בעל עגלה, שמעת! ראית? פשט, לא סוד! לא מוותר לך. תתייחס!).
שומר פיו ולשונו
שומר מצרות נפשו
|
|