בית פורומים עצור כאן חושבים

אוֹיפן וועג שטֵייט אַ בּוים .....

שלום אורח. באפשרותך להתחבר או להירשם
הצג 15 הודעות בעמוד הוסף לדף האישי  דווח למנהל שלח לחבר
נשלח ב-19/3/2006 12:12 לינק ישיר 

היות שעוסקים בתרגום שירה אמרתי אעלה נא מלאכתי מלאכת הדיוט ויחוו החברים דעתם המלומדת.

קה אדון עולם ועולמים
אתה המלך - מלך המלכים
מעשי גבורותיך ונפלאותיך
נאה לספרם לפניך

שבחים אערוך בקר ואמש
לך אל קדוש בורא כל נפש
בן אנוש גם כרוב ושרף
חית השדה ובעל כנף

גדולים מעשיך אף עצומים
מגביה שפלים ומשפיל רמים
גם אף בשנות חיים לאלפים
גבורותיך לחשבון אינם נאספים

אלוה אשר לו הכבוד והגבורה
הושע נא מפי אריות שה פזורה
ומבור הגלות את עמך גאל נא
עמך שמכל האומות לך נקנה

לציון שוב לבית הקודש
מקום חדות רוח ונפש
בשיר ורחשי לב לך נשירה
בירושלים הבנויה לתפארה



שוה משהו ?

מאיר



דדווח על תוכן פוגעני

מנותק
נשלח ב-19/3/2006 15:26 לינק ישיר 

בנוי לתפארה.

( תרגום? שירה? )



דדווח על תוכן פוגעני

מנותק
נשלח ב-19/3/2006 19:45 לינק ישיר 

הייתי צריך לציין כמובן שזה נסיון לתרגום של הפיוט המוכר י-ה רבון עלם של רבי ישראל נג'ארה המודפס בסידורים
מאיר



דדווח על תוכן פוגעני

מנותק
נשלח ב-24/3/2006 16:26 לינק ישיר 

מואדיב
בנסיבות מסוימות, עדיפה הנשיקה  כשהיא מבעד למטפחת



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
   
בית > פורומים > דת ואמונה > עצור כאן חושבים > אוֹיפן וועג שטֵייט אַ בּוים .....
מנהל לחץ כאן לנעילת האשכול
הוסף לעמוד האישי  דווח למנהל שלח לחבר
לדף הקודם 1 2 3 ... 5 6 7 סך הכל 7 דפים.

bholext
2009 © כל הזכויות שמורות לבחדרי חרדים. בקטגוריית דת ואמונה אתם מוזמים להיכנס ולדון על כל נושא שעולה לכם בקשר לדת היהודית. שו''ת בנושאי הלכה, פרשנות לתורה ולמקרא, גאולה, אחרית הימים ועוד.