"הרב הנזיר" בשם הרב קוק על הזוהר

אני שמעתי טענה שספר הזוהר הוא תרגום ארמי מעברית, יש למשהו מושג מי אמר דבר כזה?
ואין לומר שזו טענה של שטות, שכן יש לטענה זו יסודות חשובים. כגון התיבה "כיסופא" שבארמית אינה אלא בושה, וכיסופים וערגה - זו משמעות מן העברית