הפרדת הדת מהמדינה - דיון במאמרו של דוד פרנקל

אבא שלי (ארתחששתא הגדול) כרגע בדיוק נוטל את כדוריו, אמנם בין התקפה להתקפה הוא הצליח להסביר לי את עצמו

זה בערך מה שהוא מתכוין:

הרעיון של ישראל אע"פ שחטא ישראל הוא, בא לומר שהחוטא תמיד יכול לחזור, אבל לא שקבוצה פורשת שמתכחשת לכל הרעיון של המסורת הדתית תמיד תישאר בגדר ישראל. (בא נגיד שהרפורמים למשל, הם באמת בגדר ישראל, כי הם מחזיקים במדה מסוימת במסורת הדתית, וזה מאפיין אותם כיהודים גם אם יישארו כך לנצח נצחים). קראתי את דברי המוסר שלך על המשפט הכפרני של אבא, אכן משפט מטופש, (המושג 'כפרני' לא קשור, וכן אמר אחד האדמורי"ם כי המשפטים שהושמטו על ידי הצנזור בתלמוד, אין להצטער עליהם, כי אולי טוב יותר שלא היו נאמרים. אבל ההלכה שלנו שישראל אע"פ שחטא ברור שטוב שנאמרה והיא חלק מההגות היהודית המקורית, שובו בנים שובבים). אמנם נתעלמה ממך הלכה, והיא שהמשפט ישראל אע"פ שחטא וכו' הוא מוגבל, כך למשל אומר התלמוד שעשרת השבטים דינם כגויים גמורים, משום שהפרישה שלהם היתה סופית. וכן אומר הגאון מוילנא שעיר הנידחת דינה כבני נח, אין להם דין של ישראל. ואילו החתם סופר אומר שיש כח ביד בית דין להכריז על מומר כגוי, כשנראה שאין סיכוי שישוב, ודינו כגוי לכל דבר.

הגירוש שאנחנו מתכננים עבורך, הוא לא מה'שבט' שלי, אלא מהארץ שלי, אף אדם מערבי לא מטומטם להתאמץ כל כך ולגור בארץ בעייתית כל כך, כשהוא יכול להשתלב באחת המדינות המערביות ולעשות שם חיל, ואף לכתוב מאמרים מטומטמים ולקבל עליהם את כל הכבוד והקרדיט כראוי לו. הסיבה שיהודים באו לכאן היא מכח ההבטחה האלהית, ואמנם לא כולם באמת האמינו בה, אבל עשו את עצמם כאילו הם מאמינים בה, והשתמשו בה. ברגע שגומרים להשתש ולנגב בהבטחה, וזורקים אותה כמו טישיו משומש, נגמר הענין של להתאמץ בשביל לגור כאן או לכבוש ולדכא בשביל לגור כאן. "בתוקף זכותינו הטבעית וההיסטורית", זכות זו יש רק למי שבא בשם המסורת הדתית הטבעית וההיסטורית. לא למי שבא בשם עצמו לחפש לעצמו מקום לנגב חומוס ולעשות מנגל.

אם בעיניך בגדי ה'שבט' שלי מוזרים, בעיני ובעיני עוד כמה שפויים, בגדי ה'שבט' שלך מוזרים עוד יותר, ג'ינס קרוע למשל נראה לי מחלת נפש, העובדה שבני אדם לובשים חוט (כן, "חוט") וקוראים לזה "בגד" בעיני מגוחכת ונלעגת, קעקועים מפלצתיים נראים לי דוחים, ופירסינג בכל מיני מקומות מוזרים נראים לי כהפרעה פסיכית.

אני לא יכול לגרש אותך מהמדינה, למרות שמאד הייתי רוצה, כעת שולטים בה אנשים שלחלק גדול מהם אין דבר עם "זכותינו הטבעית וההיסטורית", אבל הארץ לעולם עומדת, יום יבא ובו כל האנשים כדוגמתך ייטמעו וייעלמו מן המפה, יהיה להם מאד כיף לשבת על בריכת גג בלוס אנג'לס ולהתחכך עם כוכבניות בברלי הילס, אבל היהדות תישאר עם זכותה הטבעית וההיסטורית. ייתכן שנגורש מכאן בעתיד, אבל תמיד תמיד נחזור לכאן ונתיישב כאן, כי זכותינו הטבעית וההיסטורית היא נצחית. והערכים שאתה שואף אליהם הם קיקיוניים, חולפים. ייתכן שדם רב עוד יישפך, אבל בסוף התמונה תהיה שוה: היהודים חוזרים לארצם, בתוקף זכותם הרוחנית מטעם בורא העולם. דברים שמצחיקים אותך, אבל חזקים ממך ומנמושות שכמותך.

ידידך הטוב

ארתחזוטא