אולי לחברים המלומדים יש רעיון מה זה "דיטא" מופיע ברשימת ספרי מהרש"ק [ר' שלמה קלוגר] בתוך הספר לשון צדיק. מצ"ב לינק http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=21027&st=&pgnum=36 תודה
כדלעיל. ראה: http://dictionary.reference.com/browse/ditto
כלומר כנ"ל - שכוייח גדול, זה באמת מתאים לקונטקסט, וכך גם נראה לי , אבל לא זיהיתי את המלה.