יש את הפירוש החדש של ספראי.
אבל למרבה הצער יש בו טעויות בולטות. ועדיין, המטרה המוצהרת היא לפרש את המשנה מבחינה היסטורית, וזה כולל הפשט ההיסטורי של המשנה - לעומת פרשנויות שעשויות להיות מאוחרות.
עם זאת, שים לב שגם בגמרא עצמה יש פירושים שנראים פשטיים ויש שנראים כפויים - וסימנך האוקימתות של "הכא במאי עסקינן".
(אני ממליץ לפתוח אשכול מקביל בעצור חושבים).
|
|