| נשלח ב-7/7/2004 07:41 |
|
| |
אטורני דזשענעראל שפיטצער ראטוועט ביה"ח
א שרעקליכער חיטוטי שכבי איז אין ניו יארק (יא נישט אין פולין אונגארען אדער ארץ ישראל) ווי איודישער ארטהדאקסישער ביה"ח איז געווארען מכלומערש מפונה ווי די אזוי אזוי גערופענע אמריקאנער ראבייס(וואס די טשאפעל האט לכאורה געמאכט אויף דעם גוט געלט אין מן הסתם אויך די ראבייס כמנהג אמעריקא) אין די טשאפעל זאגן אליינס אז זייהאבן נישט געהאט קיין שום נארמאלע מאפע ווי אזוי דאס מפנה צו זיין אין מען אן די וויסען פין די פאמיליעס אוועקגעטראגן די מתים אין טייל דארטען געלאזט אינטער דעם שאפינג סענטער מיט א שרעקליכען בזוין המתים
אין איז פערצפאל געווארען אויפגדעקט ווען א אייניקעל איז זיך געקומען משתטח זיין על קברי אבות אין לתמהונו געטראפען א שאפינג סענטער על מקומו
(איך מוז געבן קרעדיט פאר הרב יונה לאנדא כאטש איך פראווט האב איךגעטראכט אז זיינע נסיעות זענען א חלק פין חסידישע כשרע אויספלוגען אין קירוב רחוקים בין איך יעצט איבערצייגט אז ער טוט מיט זיין ארגענזאציע לכאורה אויך אין פארמיידען אזויליכע שרעקליע מעשיות)
שומו שמים ווי פאר אביסעל געלט קען מען זיך דערקיילען
אין מיט אזא הפקרות אין ליידער מיט די אידישע הילף האט אזיינס געקענט פאסירען
ווי מען געט איבער איז אתרה קדישעא אין ניו יארק שרעקליך אויפגעברויזט אויך די מעשה נבלה אז פאר אביסעל געלט איז אין די מאראלישע אמעריקע גקענט אזאנס פאסירען
אין ארבעט אז מען זאל פארמירען א פרישען געזעץ אז דאס זאל ח"ו נישט מער פאסירען
http://www.nytimes.com/2004/07/07/nyregion/07cemetery.html?ei=5006&en=3e2ca9f7a396195f&ex=1089777600&partner=ALTAVISTA1&pagewanted=print&position=
--------------------------------------------------------------------------------
July 7, 2004
Lost in Yonkers: A Cemetery and 135 of Its Children
By DANIEL J. WAKIN
n a pocket of Yonkers off the New York State Thruway, weeds and debris had overrun an old Orthodox Jewish cemetery, where memory had also abandoned most of the 250 souls buried there.
So 15 years ago, developers planning a huge commercial complex easily acquired the half-acre cemetery in exchange for moving the remains to Jerusalem. Now, the state attorney general's office says, it turns out that no one bothered to account for about 135 children buried at the cemetery.
Where they were once laid to rest stands a two-story parking garage for Costco and Home Depot.
The attorney general filed a petition yesterday in State Supreme Court in White Plains laying out the case and asking a judge to take some sort of action. But it was unclear what a judge could do.
Because the builders dug down at least 50 feet in the area where the cemetery had stood to carve out space for the garage, there is nothing left to dig up. The congregation that once owned the cemetery, Congregation People of Righteousness, is long defunct, so there is no group left to compensate. Most of the five congregation directors listed in court papers were in their 80's at the time of the transfer in 1989.
In the court papers, the attorney general's office suggested that the developer, Morris Industrial Builders of Rutherford, N.J., could pay for a monument at the site, or to rehabilitate and maintain other abandoned Orthodox Jewish cemeteries.
The attorney general, Eliot Spitzer, acknowledged there were few concrete remedies. "But the worst course of action would be to do nothing," he said, and not to tell the court about irregularities.
"There are those with relatives buried in a particular cemetery who deserve to get the comfort of knowing their relatives are there," Mr. Spitzer said, "or are transferred pursuant to some court order."
A lawyer for the developer, Philip Halpern of White Plains, said he had not seen the court papers and could not comment. But he noted that the original deal had been approved by a judge with the involvement of the attorney general's office, which oversees nonprofit organizations, like a Jewish congregation, and the sale of their properties.
The congregation was founded in 1898 and bought the cemetery property a year later. In 1969, the congregation lost its synagogue in a highway-widening project, and the worshipers disbanded. The remaining directors, in name only, were left in charge of the abandoned cemetery.
Mr. Spitzer's office said the developer's lawyer handled the transfer petition for the elderly board members. A consulting Orthodox rabbi, Benyamin Walfish of the Rabbinical Council of America, approved the 1989 transfer, saying the cemetery was in such a degraded state that it was "a source of scandal to Jews everywhere," court papers said.
What drew the interest of the attorney general's office was a visit to the site last year by Allan and Sherrie Turkheimer. Mrs. Turkheimer's maternal grandparents were buried in the cemetery, her grandfather in 1937 and her grandmother in 1960.
"We just kept looking down, trying to figure out where it was," Mrs. Turkheimer, 68, said in an interview from Lake Placid, N.Y., where the couple lives. "You go to the cemetery, you visit your parents, your grandparents, and where are they? It's a very unsettling feeling to have had that piece of your life taken away with this sea of concrete."
Mr. Turkheimer investigated and found out about the transfer of remains, but got no further. He buttonholed Mr. Spitzer at a Democratic Party dinner in Lake Placid.
Mr. Spitzer's office reviewed records, and determined that the families of 20 people had been located and had authorized reburial in other cemeteries. His deputy counsel, Avi Schick, said that while on a business trip to Israel a year ago, he visited the cemetery where the other bodies were to have gone, Eretz Hachaim in Jerusalem. He found 65 adult graves from Yonkers, but only a dozen graves of children. The attorney general's office said at least one of Mrs. Turkheimer's grandparents was found at Eretz Hachaim.
The funeral official responsible for the transfer, Michael McFadden of Plaza Memorial Chapel of Manhattan, declared to the court in 1989 that "all known human remains" had been removed. But Morris Builders made no mention of the failure to find the remains of the many children listed in the cemetery, the attorney general's office said.
Mr. McFadden did not return a phone call yesterday. Officials of the attorney general's office said he had told them he dug up all of the remains he located, but found none of children, even where a 1930 map of the cemetery said they should be.
According to Mr. Spitzer's office, Mr. McFadden said that perhaps the children's remains had completely decomposed, or that none had been buried, mentioning a story he had heard that they had died in a fire. He said he had sent two bags of dirt to the Jerusalem cemetery on the advice of rabbis.
"We don't allow cemeteries to go and reuse property where bodies are decomposed," Mr. Schick said. "If you're there, you're there for whatever your view of eternity is."
תוקן על ידי - ekstein - 07/07/2004 8:24:50
תוקן על ידי - ekstein - 07/07/2004 8:33:17
תוקן על ידי - ekstein - 07/07/2004 8:38:32
תוקן על ידי - ekstein - 07/07/2004 8:40:45
 |
|
|
|
|
| נשלח ב-7/7/2004 07:48 |
|
| |
אט דא איז א קליפ פין דעם חטיטי שכבי
לכאורה ווי עס קוקט אויס וועט מעןדארפען איינשפאנען דעם גאנצען ניו יארקער אידנטום אין מיט לעגאלע מיטלען דאס צו באקעמפען (ווי די קאמפעני אליין זאגט אז מען איר נישט געסערוועט מיט קיין שום לעגאלע פאפירען ) ארבערטען אויף א געזעץ דאס צו פארמיידען אין דער צוקנופט
וויל די זעלבע זאך קען ח"ו זיך מיט די יארען איבערשפילען אויף די אייגענע הויט
הכונו למערכה
http://www.news12.com/WC/topstories/article?id=113810
תוקן על ידי - ekstein - 07/07/2004 8:16:38
|
|
|
|
| נשלח ב-7/7/2004 08:51 |
|
| |
אין דעם סייט וואס איך שוין לאנג געזאגט דערפין פאר ר יונה לאנדא עם ארויסצוהלעפען אין זיינע אופטוען קענט אירצו קומען צו אלע אידישע בתי חיים אין אמעריקע אין ציט די פארשידענע לינקס אינסייד צו טויזנטער (יא איך שרייב רואיג טויזנעטער) אידישע בתי חיים
http://www.jewishgen.org/cemetery/northamerica/
דא קענט איר טרעפען אלע אידישע בתי חיים אין ניו יארק אין די פינקטליכסטע אינפארמעשאן וואס איז דא
די איבריגע נאך דעם ,ווי די ערשטע אדרעס איז פארשטייט זיך די אפיס פין אטורני דזענעראל וואס איז בעה"ב אויף נאן פאר פראפיט ארגענזעשאןס אויך וואס מען קען לויט מיין עקספיריענס ארויס באקומען פאשידענע אינטרסאנטע זאכן אין אידישע פארשעריי ביים סטעיט אינשארענס דעפ (גיי ווייס פארוואס) וואס וועט געבן די אינפארמעשאן אין דאקומענטען אין מאפעס פין די בתי חחיים נאכדעם וואס זיי זענען שוין נישט אקטיוו פאר די אזוי גערופענע אידישע לייבעריעס אין ארגעניזאציעס אין ניו יארק
http://www.jewishgen.org/cemetery/northamerica/nystate.html
קיינער זאל נישט מיינען אז איך בין א חברה קדישא מעמבער
איך באגראב( מאך נאר שטיל) נאר די לעבדיגע וואס לאזן די אנדערע לעבעדיגע נישט לעבן....
נ.ב אז אויב עס איז אינטרסאנט פאר איינעם האב אין מיין בוק מארק אסאך אינטרעסאטע אידישע היסטערי סייטס
זאל איך פאסטען אזויליכע סייט דא וואס איז לכאורה נאר פאר נייעס?
תוקן על ידי - ekstein - 07/07/2004 9:38:43
 |
|
|
|
|
| נשלח ב-8/7/2004 04:12 |
|
| |
New Twist In Yonkers Cemetery Flap
Developer Says It Did What It Was Supposed To
Jul 7, 2004 4:34 pm US/Eastern
WHITE PLAINS, N.Y. (AP) The developer who brought a group of big-box stores to a Yonkers hilltop said Wednesday that it acted responsibly to ensure that all the bodies from a Jewish cemetery on the site were properly dug up and reburied.
But the office of state Attorney General Eliot Spitzer has filed an affidavit claiming that more than 100 children may have been left behind when the ramshackle cemetery's bodies were disinterred in 1989 to make way for Costco, Home Depot and Stew Leonard's stores.
As part of a deal that helped Morris Industrial Builders accumulate land for the development, Morris hired Plaza Memorial Chapel of Hartsdale to arrange the exhumations and reburials. The reburials were to occur in Israel if no relatives of the dead could be found to specify another cemetery.
Philip Halpern, a lawyer for Morris, said Plaza was hired at the suggestion of the People of Righteousness, a declining Jewish congregation that owned the cemetery.
"Morris has respected the wishes of the congregation and had paid the bills associated with their selection of their vendor and has taken what was a dilapidated burial site and ... reinterred the deceased in a more appropriate manner," Halpern said.
He said Morris had no way of knowing if Plaza did the job properly.
"Any problem is hypothetical, so I don't know what to say about any hypothetical solution," he added.
At Plaza Memorial Chapel, a woman who gave her name as Kathy Prince said Michael McFadden, an official there who asserted in 1990 that "all known remains" had been removed, was out of the office, as were all the directors. Messages left for them were not returned.
Spitzer's office began an investigation when a relative of one of the dead, unaware of the agreement to move the bodies, complained that he could not get specifics about where his relative's body had been taken.
A check of the Eretz Hachaim Cemetery in Jerusalem, to which the more than 200 bodies were to be taken, found only about 65 adult graves and a dozen children's graves from the Yonkers site, Spitzer's office said.
The court filing concedes that there is no congregation remaining to compensate for any הטקסט שלך כאן
 |
|
|
|
|
| נשלח ב-9/7/2004 17:21 |
|
| |
צווי מצבות זענען שוין געפונען געווארען אין די ברוכווארג ארןם דעם שאפינג סענטער
2 gravestones found near Yonkers store
By ERNIE GARCIA
THE JOURNAL NEWS
(Original publication: July 9, 2004)
YONKERS — Two headstones found amid rubble and construction debris near Stew Leonard's yesterday raised more questions about whether all remains from a Jewish cemetery were respectfully relocated when the shopping complex was built.
The remarkably intact, gray and white granite headstones of Max Lazar and Regina Posner were found just off a dirt road that leads from the top of the hill where the Stew Leonard's parking lot is situated. The Journal News learned of the gravestones from an anonymous tipster.
Bernard Abel, who had fought the moving of the cemetery in the first place, was upset to hear that gravestones were discarded with debris.
"They should have been handled with dignity and not just dumped," said Abel, 80, whose grandfather, Charles Abrams, was moved from the site.
Abel was already upset earlier this week by news that state Attorney General Eliot Spitzer accused the contractor in charge of relocating the bodies of possibly misleading the public and possibly not having moved about 130 children's remains from the half-acre site.
Gary Brown, the assistant attorney general, said his office was interested in Lazar's and Posner's stones and would "follow up on that information," but he did not know if it would affect the case.
"It's certainly important new evidence, and we're going to look at it very closely to see whether it matches up with what McFadden told us," said Brown, referring to Michael McFadden of Plaza Memorial Chapel, who oversaw the transfer of the remains. "It certainly raises more questions about whether the court order was followed properly and we're going to look at it very closely."
Brown said McFadden told him the headstones were too deteriorated to be of use. "Other cemeteries would not accept them because they were in such bad shape," Brown said, recalling his conversation with McFadden, who was not available yesterday for comment.
Lazar's name matches a name on the list of people moved to other cemeteries that was included in McFadden's affidavit. A Mordecai "Max" Lazar was moved to Sharon Gardens Cemetery on Valhalla.
Regina Posner was not on McFadden's affidavit, but her remains could have been sent to Israel.
Philip Halpern of Collier Halpern Newberg Nolletti and Bock, LLP, is the attorney representing Morris Industrial Builders, which built the shopping complex that also contains a Costco and The Home Depot.
Halpern said he could not comment on the gravestones because he did not know why they are there. From a deion on the stones' location, Halpern said, they may be on property owned by the Westchester County Industrial Development Agency and controlled by that agency or by his client.
"The only thing I can say is that the synagogue hired Plaza Memorial Chapel to do this work. And Morris Industrial Builders, a concerned and responsible developer, agreed to pay the synagogue's vendor and did so," Halpern said.
Neither Stew Leonard's president, Tom Arthur, nor the store's public relations office could be reached for comment.
The former cemetery actually sat in land once situated above the area that is now Costco's parking lot. The sight of the discarded tombstones amid rubble may be disturbing to some, but it is not necessarily grave desecration.
Rabbi Moshe Krupka, executive director of programs at the Orthodox Union, a Manhattan-based umbrella group for North American Orthodox congregations, said it is the remains and the caskets that are considered consecrated, not the stones, which need not be relocated.
Nonetheless, Krupka said the tombstones should have been discarded in a respectful way, such as burying them in a landfill.
Yesterday, Lazar's stone sat on its back just off a dirt road surrounded by dense vegetation. Posner's stone sat on its back about 200 feet away on a barren high mound. Inions on both stones were perfectly intact, showing that Lazar died at 75 on May 23, 1946, a "beloved husband and father." Posner died at 66 on March 3, 1939, a "beloved wife and mother."
Abel said he would like to retrieve his grandfather's headstone if it can be found. He is not sure what he would do with it — he would have to consult with his cousins and other relatives — but it would show more respect than tossing it aside, he said.
Staff writers Ken Valenti and Amy Sara Clark contributed to this report. Reach Ernie Garcia at [email protected] or 914-966-4005.Staff writers Ken Valenti and Amy Sara Clark contributed to this report. Reach Ernie Garcia at [email protected] or 914-966-4005.
הטקסט שלך כאן
 |
|
|
|
|
|
| נשלח ב-1/8/2004 23:33 |
|
| |
עקשטיין שרייבט
אידישער ביה"ח אפדעיט
Graves dispute intensifies
By KEN VALENTI
THE JOURNAL NEWS
Two days before a mystery over graves relocated from the Costco-Home Depot development in Yonkers comes to court, the state Attorney General's Office filed new legal papers yesterday underscoring the role the shopping center's developer played in the case.
The seven-page filing bolsters the accusation that Morris Industrial Builders played a role in relocating bodies in 1989 before acquiring the half-acre Orthodox Jewish cemetery near the New York State Thruway as the company sought to build the stores.
A lawyer for Morris has said the company's role in the relocation was to pay the bill to have the work done by Plaza Memorial Chapel, which he called the vendor for the defunct Congregation People of Righteousness. The congregation owned the cemetery.
Court oversight of the sale of the cemetery was required under state law. Fraser Seitel, a spokesman for Morris, said the company had properly carried out the task under the order of a judge.
"As far as the builders were concerned, they did everything, respectfully, that the courts agreed should be done," Seitel said.
But the attorney general's new papers assert that Morris dealt directly with the families of those buried in the graveyard even before hiring Plaza. In one case, the papers say, Morris paid a New Jersey brother and sister $20,000 to file an affidavit consenting to the moving of several of their relatives. Seitel said he did not know about any such payment.
Questions about the fate of those buried in the cemetery emerged when New York Attorney General Eliot Spitzer filed an affidavit in state Supreme Court questioning whether the relocation effort was properly executed. That affidavit alleged the contractor in charge of relocating the bodies could have misled the public, and that the company may never have removed about 130 children's remains from the site.
A lawyer for Plaza — now called Plaza Community Chapel — raised doubts yesterday that those children ever really existed.
Attorney Stephen Axinn said Michael McFadden of Plaza searched diligently for three weeks, always accompanied by at least one rabbi, to find all remains in the cemetery. "Everything humans could have done to obtain the remains of every body buried in that cemetery was done, and done to the satisfaction of the supervising Orthodox rabbis," Axinn said.
Most of the remains were moved to Eretz HaChaim Cemetery near Jerusalem. Gary Brown, the assistant attorney general in charge of the case, acknowledged it is difficult to say whether any bodies were buried in the children's section.
"We don't know yet," he said. "We know that the bodies were not moved. Whether they were ever there in the first place remains unclear."
He added, however, that if McFadden had reported his findings in 1989 to the court overseeing the sale of the cemetery, it would have been easy to check. Axinn said McFadden was following his contract when he reported that "all human remains" were moved.
A hearing on the matter will be held before Justice Joan B. Lefkowitz in White Plains tomorrow. The central question in the case is whether Morris Industrial Builders misrepresented its expenses in moving the remains when seeking a judge's approval of the purchase. State law requires a judge's approval when a nonprofit organization — in this case, the congregation — sells property.
The law is meant to ensure the purchaser pays an adequate amount. In this case, Morris' payment to the cemetery was the moving of the graves. If it cost less, then the judge may have given the approval based on false information.
But the more emotional aspect of the ordeal has been the mystery of what happened to the children's remains. One key is a map that gives the impression that 147 children and 94 adults were buried at the site. In particular, it shows one area with many smaller graves marked with X's meant to represent children. But the remains of only 65 adults and about 12 children were found by the Attorney General's Office in Eretz HaChaim. An additional 20 were moved to other cemeteries with the families' approvals.
The children's bodies are buried two to a grave in Israel — a fact that was not given to the court, according to the papers.
The X-marked graves on the map, however, may have shown plots meant to be set aside for children in the future, not actual graves, Axinn said.
The area designated for children was rocky, overgrown and contained no grave markers or foundations for monuments, he said. It can't be checked now because it no longer exists, given the development at the site now, which includes Costco, The Home Depot and, higher along the hill, a Stew Leonard's supermarket. Axinn said McFadden worked hard to account for everyone there, in one case calling the family of a man whose artificial hip he found buried at the site.
When he did not find the children's bodies, he followed the rabbis' advice and sent two bags of dirt to the Israeli cemetery. Brown had said that McFadden reported finding no children's bodies, a claim contradicted by the discovery of some children's remains believed to be from the Yonkers site at the cemetery in Israel.
Axinn said McFadden did not remember making any such claim. The attorney said some of the children's bodies that were discovered were in another section set aside for them — an area that still had room for more bodies, and where graves were marked. The other children were found buried with their families, Axinn said.
Estimates obtained by the attorney general placed the cost of transferring the remains between about $275,000 and $600,000. Morris agreed to pay Plaza no more than $213,668 — and that presumed relocating 147 children, according to court papers. Also, Morris did not disclose to the court that it had received a $300,000 tax credit from the Westchester Industrial Development Agency.
Reach Ken Valenti at [email protected] or 914-637-2243. Reach Ken Valenti at [email protected] or 914-637-2243.
 |
|
|
|
|
|