מיר האבן היינט געליינט אין די תורה "ויזד יעקב נזיד", יעקב האט אפגעקאכט א פיין געקעכטס, עשו קומט אריין און שרייט אויס בקול רעש גדול "הלעיטני נא מן האדם האדם הזה", ווי רש"י איז מסביר: איך וועל מיר עפענען דאס מויל, און דו גיס נאר אריין וויפיל עס גייט...
רש"י שרייבט אז דאס איז געווען עדשים אדומות, און פארוואס פונקט דאס? ווייל דאס איז רינדעכיג, און אבילות/טרויער איז אויך א זאך וואס דרייט זיך ארום אין די וועלט, אדער ווייל עדשים האבן נישט קיין עפענונג (מויל), און א אבל איז אויך אסור צו גריסן.
(Heb. 'adashim), a species of vetch (Gen. 25:34; 2 Sam. 23:11), common in Syria
under the name addas. The red pottage made by Jacob was of lentils (Gen.
25:29-34). They were among the provisions brought to David when he fled from
Absalom (2 Sam. 17:28). It is the Ervum lens of Linnaeus, a leguminous plant
which produces a fruit resembling a bean.