א בקשה צו די שרייבערס


שלום אורח. באפשרותך להתחבר או להירשם
הצג 15 הודעות בעמוד

הצג תגובות לאשכול מהתחלה לסוף

נשלח ב-7/12/2005 22:29

א בקשה צו די שרייבערס

אזוי ווי לעצטנעס פאוסט מען דא אסאך אשכולים און ענגליש און איך און גלייב אז אסאך אנדערע קענען אויך נישט ליינען די שווערע ענגליש בעט מען אז יעדער איינער וואס שרייבט און ענגליש זאל איבערטייטשען און אידיש לכל הפחות בקיצור נמרץ
יישר כח
אגודיסט

נשלח ב-8/12/2005 01:17

א קעפל אין אידיש איז זיכער א תועלת.

א שורה צוויי וואס שטייט אין דעם ארטיקל איז נאך בעסער.

סתם קאפי אין פעיסט דעם ארטיקל האט נישט קיין טעם

נשלח ב-8/12/2005 00:45

איך מיין, אז דער וואס וויל טוהן א מצוה און איבערטייטשען די לאנגע מאמרים, געזונטערהייט.

"אבער", דער וואס האט נישט צייט אדער די יכולת איבער צו טייטשען, זאל ביטע נישט זיך צירוק האלטען פון פאוסטען מה שלבו חפץ. (פארשטייט זיך נאר אויב ס'האט נישט מיט פאליטיק...)

פאר די אלע וואס קענען נישט ליינען געהעריג ענגליש, ביטע קוק דא:

http://hydepark.hevre.co.il/hydepark/topic.asp?topic_id=1695493

נשלח ב-8/12/2005 00:20

How about the reverse? interpret Yiddish to english?

וואס טיט זיך מיט איינער וואס ליינט בעסער ענגליש ווי יאדיש?

נשלח ב-7/12/2005 23:26

My recommendation is that if somebody has news the first thing is to post it even in English and there are enough muvtalim on Hyde park to interoperate it to Yiddish

נשלח ב-7/12/2005 23:16

אגודאי,
צו דעם ברויך מען פיל צייט האבן...

נשלח ב-7/12/2005 23:04

איך זעה אז מען האט מיך נישט גוט פארשטאנען:
איך מיין צו זאגען אז מען קאפיט אריין א שטיקל נייעס וכדו' פון ערגעץ זאל מען עס אויך איבערטייטשען

נשלח ב-7/12/2005 22:58

not every body has yidish key bord when i have time I write in yidish when not there is no choice

בית >

פורומים >

אקטואליה וחדשות >

חדשות אנש אין בילדער >

א בקשה צו די שרייבערס

מנהל לחץ כאן לנעילת האשכול

שאלות ותשובות ·תנאי שימוש והצהרת פרטיות ·נגישות ·פרסמו אצלנו

2009 © כל הזכויות שמורות לבחדרי חרדים. קטגוריית אקטואליה וחדשות: עשרות פורומים הכוללים חדשות נעייס, מה קורה בחצרות חסידים, חדשות מחסידויות שונות בארץ ובעולם, דיונים בנושאי אקטואליה, פוליטיקה, בטחון ועוד.