| נשלח ב-29/12/2005 04:06 |
 |
| |
נאך דרייסיג יאר... נאצי ווערט דעפארטירט
דער נאצי וועכטער פיטער דומיאניק, איז שוין דרייסיג יאר אין די העדליינס פון די נאציאנאלע צייטונגען פאר זיין קאמף אקעגן זיין דעפארטאציע, ענדליך האט א שופט אנערקענט אז נישט יעדער איז בארעכטיגט צו געניסן פון די אמעריקאנער שפע. בפרט איינער וואס האט עס אוועקגענומען פון אנדערע.
Judge Orders Accused Nazi Guard Deported
By M.R. KROPKO Associated Press Writer
The Associated Press
CLEVELAND Dec 28, 2005 — Extending a 30-year legal battle, an immigration judge Wednesday ordered John Demjanjuk, a retired autoworker accused of being a Nazi concentration camp guard, deported to his native Ukraine.
Demjanjuk, 85, has been fighting to stay in this country since the 1970s. He was suspected for a time of being the notoriously brutal guard known as Ivan the Terrible and was nearly executed in Israel.
Chief U.S. Immigration Judge Michael Creppy ruled that there was no evidence to substantiate Demjanjuk's claim that he would be tortured if deported to his homeland. He said Demjanjuk should be deported to Germany or Poland if Ukraine does not accept him.
Wildfires Char Homes in Oklahoma, Texas
Padilla Lawyers Link Case to Wiretapping Probe
Wildfires Scorch Houses
Demjanjuk can appeal the ruling to the Board of Immigration Appeals within 30 days.
Demjanjuk lost his U.S. citizenship after a judge ruled in 2002 that documents from World War II prove he was a Nazi guard at various death or forced labor camps.
His attorney had argued at a hearing last month that sending Demjanjuk back to Ukraine would be like throwing him "into a shark tank."
John Broadley, Demjanjuk's lawyer, said Wednesday's ruling is the judge's final order in the case. It was required before a June ruling authorizing the government to deport Demjanjuk could be appealed.
Broadley said he had not read the entire ruling issued Wednesday, but that Demjanjuk would appeal Creppy's earlier decision.
The United States first tried to deport Demjanjuk in 1977, accusing him of being Ivan the Terrible at the Treblinka concentration camp. Demjanjuk was extradited to Israel, convicted and sentenced to hang, but the Israeli Supreme Court found that someone else apparently was Ivan.
Demjanjuk returned the United States and his U.S. citizenship was restored before being lifted again.
The current case is based on evidence uncovered by the Justice Department alleging he was a different guard. Demjanjuk has denied the allegations.
Copyright 2005 The Associated Press.
 |
|
|
|
|
| נשלח ב-29/12/2005 04:26 |
|
| |
בית משפט בארה"ב הורה על גירוש דמיאניוק
יום חמישי, 29 בדצמבר 2005, 1:51 מאת: רויטרס, מערכת וואלה!
דמיאניוק. שמר במחנה ההשמדה סוביבור ובמחנות הריכוז מיידנק ופלוסנבורג האיש שנידון למוות לאחר שהורשע בהיותו הפושע הנאצי "איוואן האיום" ולבסוף שוחרר, יגורש מארה"ב כי שיקר לרשויות ההגירה
שופט ברשות ההגירה האמריקאית הורה אמש על גירושו של ג'ון איוון דמניאניוק מארה"ב. השופט מייקל קרפי קבע כי דמניוק לא יעמוד בפני תביעה אם ישלח לאוקראינה, גרמניה או פולין.
לפני שלוש שנים הורשע דמניאיוק בכך ששיקר על מנת לקבל אשרת כניסה לארצות הברית, זאת לאחר שהסתיר מסמכים המעידים כי היה שומר במחנה ההשמדה סוביבור וכן במחנות הריכוז מיידנק ופלוסנבורג וכי הוא היה "ואכמן", שעבד תחת פיקוח האס-אס ביחידה שמטרתה היא השמדת יהודי פולין.
דמיאניוק, בן 85, הוסגר לישראל ונידון למוות ב-1988 לאחר שנטען כי הוא "איוואן האיום" ממחנה טרבלינקה. כעבור חמש שנים בית המשפט העליון הפך את האישום מחמת ספק בזיהויו של דמיאניוק והוא גורש חזרה לארה"ב.
עם שובו לארה"ב, פתח משרד המשפטים האמריקאי בהליכים לשלילת אזרחותו, בטענה כי למרות שלא היה "איוואן האיום", הרי שהוא שיקר בהצהרתו כשהגיע לארה"ב ב-1952 והסתיר את העובדה שהיה שומר חמוש במחנות השמדה.
בימים אלו מתגורר האיש בקליבלנד, אוהיו.
|
|
|
|
|
|
|
