אנטשולדיגט מיר נעמען נישט קיין קרעדיט קא

עס איז נאך גאר שטארק איינגעפירט ביי די "היימישע סטאר'ס"
אז ווען די ווילסט באצאלן מיט א קרעדיט קארד, זאגט מען דיר א רייע פין נעריש'ע תירצום

1}מיר נעמען נישט קיין קרעדיט קארד, אדער
2}נאר העכער 20 דאלער, אדער
3}עס קימט צי א טשאראש פין נאך אפאר פראצענט, ווייל די ניצט א קרעדיט קארד

איך האלט אז מען דארף אויסרייסן דעם גניבה בכל תוקף

ווייל מער אין מער מענטשן "רובו ככילו" פירן שוין היינט א עמטליכען געהעריגן בודשעט
אין זיי האבן א קרעדיט קארד וואס צי ניצען אין סטארס, וואס איז גרינגער אין מער זיכער ווי זיך צי דרייען מיט קעש

אין פין די אנדערע זייט, האבן ב"ה אונזערע היימישע געשעפטן א גיטן אפעטיט ווען עס קימט צי מאכן פרייזן אין יעדען הינזיכט סיי מיט עסן, קליידנוג, שיך,אין וואס נישט

נאר ווען עס קימט צי באצאלן, אויב וויל מען ניצן א קרעדיט קארד,
שטעלט ער א פנים ווי גלייך איך וויל אים דא בא'גנב'נן
כאילו ער האט נישט געבעטן {צום ווייניג'סטענס} 20 פראצענט מער ווי דער גוי, וואס דאס דעקט שוין ברייט די טעקס
{אדרבה גייט קיקען וויפיל א סענטווידש קאסט ביים גוי}

איך האלט אז עס דארף ווערן עמטליך איינגעפירט ביי אונז אויך
אז מען באצאלט 10 דאלעאר אויך מיט א קרעדיט קארד
אין אויב עס שמעקט דיר נישט, דאן אדער בעט ביליגער, אדער לאז איך דעם סענטוויטש/וכדומה דא איבער, אין גיי די נעם די סענטוויטש אין לייג עס אין גארביטש



תוקן על ידי - שלום_משה - 15/01/2006 18:07:14

ווארהייט

לאמיר דיר פרעגן,

איך האב גע'עפענט די אשכול, ווייל איך בין אריין אין א רעסטראונט אין מאנסי כ'האב געבעטן א {פלענע} טונא סענטוויטש מיא א קאווע,

עס איז אויסגעקימען נאך טעקס 6.25 יא-זעקס-דאלער-מיט-פינף-אין-צוואנציג-סענט
פאר א סענוויטש אין א קאווע
איך האב באמערקט אז איך האב נישט קיין קעש,האב איך געגעבן א קארטעל
האט ער מיר געשטארשט 10 דאלער אין געגעבן א קרעדיט אויף 3.75

דאס מיינט א איד א חזיר מיט אלע מפרשים
ווייל פאר דעם געלט קען איך עסן ביים גוי א גאנץ הינדל
נאר ווייל איך בין א איד האב איך געמוזט צאלן 6.25 קעש, אין מיט א קארטעל 10 דאלער

ממילא צי האבן א מינומום, וויפיל מען טשארשט אויף א קרעדיט קארד איז חזריש
אין דער בעה"ב איז א PIG

טאגליכט
איך ווארט אויף א תירוץ פון דיר ישר כח

עס איז קלאר אביסל צוריק געשטאנען נישט צו נעמען קרעדיט קארטלך אדער צו רעכענען מער,

אבער צו בעטן א מינימום האט אין זיך א געהעריגע הסבר

איך האב יעצט אריין געבליקט און די לינק וואס די ברענגסט איך זע דארט נישט וואס די זאגסט נאר אלעס וואס איך האב געזאגט

אז א חוץ בערך די 3 4% פון די עמאנט וואס מנוצט איז דא א טרענזעקשן פי פון 0.23 $

עס שטייט נישט קיין איין ווארט פון האלד עס שטייט קלאר וואס איך זאג
דא האסטו וואס דארט שטייט

Per-authorization fee for credit card transactions

This amount is charged each time a credit card transaction is submitted for authorization and is in addition to the discount rate.

יעצט ווען איינער קויפט עפעס פון .2 $ גייט אראפ בערך 3% + 0.23 $

פארדינט ער נאך עפעס?

א חוץ וואס עס שטייט דארט אז דעס אלעס איז נאר ביי Visa Master אבער אלע אנדערע איז נאך טייערער

איז יעצט נישט מער ווי מענטשליך צו ניצן א קערדיט קארד נאר ווען מ'קויפט פאר מינימום 00 .20 $

תוקן על ידי - אלעסאמת - 18/01/2006 8:04:03

טאגליכט
איך האב היינט געווען נאכאמל ביים געשעפט

און ער האט מיך געזאגט אז טאמער איז דא א פלען וואס מ'דארף נישט צאלן קיין טרענזעקשן פי צאלט ער א גרעסערער פארצענט אדער אן אנדערער טשרטש אנשטאט דעם בקיצר פאר 2 3 דאללער קען ער אמאל דערלייגן אויך

יעצט די זאגסט אז דער פראסעסאר איז א איד זע איך אז די ביסט נישט בקאנט ווי אזוי עס ארבעט ווייל דער פראסעסאר איז אלץ א גוי דער איד איז נאר אן עיזשנט

איך קויף אויך מיט קרעדיט קארדס, אבער איך קען פארשטיין א געשעפט וואס נעמט נישט פאר קליינגעלט ווייל עס קאסט אים א מינימום טשארדש, וואס לוינט זיך אים מער נישט דאס גאנצע געשעפט.

איך גיב נישט פאר א איד א קרעדיט קארט פאר ווייניגער ווי 20$ ווייל איך פארשטיי אז הגם דעי קרעדיט קארד קאמפאני צווינגט אים עס צו נעמען וויל איך נישט ער זאל גערלייגען אויף מיר.

פארגעס נישט וחי אחיך עמך.

נעמען די פראצענט איז שוין א חזיריי, אין דאס וואלט איך נישט מסכים געווען צו צאלען, און באמת זע איך נישט קיין געשעפטן וואס פארלאנגען דאס פון מיר.

אלעס אמת
איך פארשטיי שוין פין וואס יענער רעדט,
די "טראנזעקשן פי" האט א אנדערע נאמען,

אויף אידיש הייסט עס "שטייער"
אויף לשון קודש הייסט עס "מכס"

אבער כידוע בעט ער שוין אזוי אויך מיט 25 פראצענט טייערער ווי דער גוי
אזוי אז דארף שוין דעקן דאס אויך

תוקן על ידי - שלום_משה - 17/01/2006 17:46:17

זאג אים אז ער איז אריינגעפאלן אין א מיאוסן דיל און ער זאל זיך גיין זיכען א אנדערען פראסעסאר.

הבהרה!!!
די אלע זאכן וואס איך האב געשריבן איז נאר לגבי "קרעדיט" קארדס, משא"כ "דעביט" קארדס, קען קאסטן די טרענזעקשן פי'ס איבער צוויי דאלאר פער טרענזעקשן, ווייל די בענק לייגן צו אייגענע טשארזשעס פאר די מערטשענס

איך קען יענעם גיט איך ווייס ער האט מיך נישט געזאגט ליגענט ס'איז יא דא א טרענזעקשן פי

א יעדער סטאר האט אן אנדער'ער פלען זיין פלען איז דא א טרענזעקשן פי

תוקן על ידי - אלעסאמת - 17/01/2006 16:14:45

http://www.quickbooksmerchantservice.com/services/pricing.php

דאס איז איין סעמפעל, די פערי אוטוריזעשאן פי איז נאר אויב דו ווילסט לייגן אן האלד אויף פאנדס, און נישט אויב דו טשארזשסט געהעריג, פארן טשארדשן צאלסטו נאר פראצענט

זאג אים אז ער איז א שקרן, ווייל היינט איז נישט דא אזאך אז ס'זאל קאסטן א טרענזעקשן פי, די זאכן זענען היינט שוין בטל ומבוטל, סקאסט נאר פראצענט און פון 1 דאלאר צאלט ער 2 סענט מאקסימום, פאר די באנק,

NYPD ניין סאיז נישט מסורה, ווייל דער פראסעסאר איז אויך א איד, און איך מיין ביי א איד הייסט נישט קיין מסורה.

זייער פשוט

זאלסט אריינגיין צי א רעסטעראנוט
אין דיר באשטעלן א גיטן סענוויטש מיט א קאווע
אין דערנאך זאלסטע ארויסנעמען דיין קרעדיט קארד אין באצאלן דערמיט
טאמיר זאגט ער דיר מינומום 20 דאלער
אדער ער בעט נאך פראצענט, דאן זאג אים מוחל טובות איך דארף נישט די סענוויטש

די זעלבע זאלסטע טיען אין דריי גוד סטאר. נאכן מאכן א ארדער
די זעלבע זאלסטע טיען אין גראסערי
אין די זעלבע זאך אין שיך סטאר נאכן אנטרייען שיך פאר אלע דיינע קינדער
אויב בעט ער מער געלט דאן זאג אים מוחל טובות

איך מיין אז ער וועט דיר נאכלויפן אז ער גיט דיר עס פארן זעלבן פרייז