איך בין נעכטן בטעות ארייגעפאלען אין בית המדרש שומרי שבת אין בארא פארק אויף 13 קארנער 53, זע איך ווי עס איז פארפלייצט מיט פאשקעווילען וואס ליינט זיך ווי פאלגענד:
"בעזרת ה' נעשה ונצליח
אנחנו מתפללי וממוניי ביהמ"ד שומרי שבת
53 & 13 Ave.
ומשלמים את החשמל ואת הנקיון הביהמ"ד
וכל ההוצאות, מבקשים לעשות בחירות לפרעזידענט
ווייספרעזידענט ולועד הקהל תיכף ומיד
ואותו האיש שקורא לעצמו (זליג שפיגל) שאינו מבני אברהם אבינו
שהרי אברהם אבינו נתן אוכל לאנשים. והוא זרק -ברציחה-
את כל האוכל לאשפה, לך!!! חזור ללונג איילענד, ואנחנו
תומכים לר' משה מצגר איש החסד לפרעזידענט
החותמים התומכים"
און פון די 2'טע זייט שטייט געשריבען ווי פאלגענד:
"בס"ד
כפי הנהוג מימות קדם בכל תפוצות ישראל
כל קהילה אחראית על הדו"ח של הגבאים והממונים
על קופות וצדקות הציבור
ןלכן דבר זה מתבקש מאליו, ולכן אנו רוצים
וועד נאמן שימסור את הדו"ח
כמבואר בשו"ע
ואפילו לפי חוקי המדינה ניו יורק כל ביהמ"ד וביהכ"ס
צריך רואה חשבון, ולמסור דו"ח בכל שנה"
ווייסט איינער וואס גייט דא פאר הונטער די קוליסען???