השם "נטורי קרתא" לקוח מתוך מדרש: " רבי הוה משלח לר' אסי ולר' אמי, דיפקון ויתקנון קרייתא דארעא דישראל.
והוון עלין לקרייתא ואמרין להון: אייתו לן נטורי קרתא, והוון מייתו להון ריש מטרתא וסנטרא.
והוון אמרין להון: אלין נטורי קרתא? אלין חרובי קרתא!
אמרו להון: ומאן אינון נטורי קרתא?
אמר לו: אלו סופרים ומשנים, שהם הוגים ומשנים ומשמרין את התורה ביום ובלילה."
תרגום לעברית: "רבי יהודה הנשיא נהג לשלוח את רבי אסי ורבי אמי שיצאו ויתקנו את ערי ארץ ישראל.
כשנכנסו לערים היו אומרים לאנשי העיר: הביאו לנו את שומרי העיר והיו מביאים להם את הממונים על שמירת החומה והעיר (מעין צבא ומשטרה).
והיו אומרים (החכמים לאנשי העיר): אלו שומרי העיר? אלו מחריבי העיר!
והיו אומרים (אנשי העיר לחכמים): ומי הם שומרי העיר?
היו עונים: תלמידי החכמים שהוגים ושומרים את התורה ביום ובלילה."
(מתוך ויקיפדיה)
מחריבי העיר, הארץ והעולם!!!
בושה וחרפה!!!
