שמועס: משה פריעדמאן - יעקב שמשון גאלד!

דער אנוועזנדער: וואס וויל ער פון דיר?

פריעדמאן: ער וויל אייביג וויסן וואס ס'טוט זיך און איך האלט אים נישט ביים זאגן.

דער אנוועזנדער: יעקב שמשון, בארואיג דיך, מיר זאגט ער אויך קיינמאל גארנישט.

גאלד: ס'גייט מיך נישט אן! איך מוז אלעס וויסן!

דער אנוועזנדער: משה, זעסט נישט ער גייט צוגרינד? זאג אים.

פריעדמאן: בשום אין אופן!

גאלד: (מיט א קענטיגער כעס) איך רוף אהער ליפא!!

פריעדמאן: רוף!

איטליכע מינוט'ן שפעטער...

ליפא: וואס גייט דא פאר?

דער אנוועזנדער: גארנישט, זיי דא מיט מיר ווילאנג זיי קומען זיך דורך.

ליפא: איך מוז לויפן!

דער אנוועזנדער: איך בעט דיך!

ליפא: אקעי, משה! וואס גייט דא פאר?

פריעדמאן: גארנישט.

גאלד: ער לאט מיך ארויס פון די פיקטשער!

ליפא: משה! ער כאפט מיר באלד א הארץ אטאקע! זאג אים שוין!

פריעדמאן: נישט יעצט.

ליפא: דו ווילסט ער זאל קודם כאפן א הארץ אטאקע?! איך מאך מיט דיר אזוי, וואס די רבי וועט הייסן וועסטו טון!

פריעדמאן: ביזט א מעשוגענער.

ליפא: וואס זאגט די רבי?

דער אנוועזנדער: ער זאל אים יא דערציילן.

פריעדמאן: אקעי, די איינמאל וועל איך אים זאגן...   מ'זעמיר אויף צרות!.....