<*" /> פורום: פרחי מיאמי Miami Boys Choir - חנוכה שמח מהמכביטס – בחדרי חרדים
בית פורומים פרחי מיאמי Miami Boys Choir

חנוכה שמח מהמכביטס

שלום אורח. באפשרותך להתחבר או להירשם
הצג 15 הודעות בעמוד הוסף לדף האישי  דווח למנהל שלח לחבר
נשלח ב-29/11/2010 20:43 לינק ישיר 
חנוכה שמח מהמכביטס

* xcodebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab" height="344" width="425" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" > <*



דווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מנותק
נשלח ב-30/1/2011 23:15 לינק ישיר 

כתבת וידאו על המכביטס באתר ערוץ 7:
http://www.inn.co.il/News/News.aspx/214202




דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-28/1/2011 12:27 לינק ישיר 

אני פשוט מתקשרת לשם כדי לברר דברים כאלו.


תוקן על ידי אידי ב- 28/01/2011 12:35:43




דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-27/1/2011 19:42 לינק ישיר 

אם מישהו יודיע לי כשהם מתחילים למכור...
צריך מישהו שגר ליד החנות או שמגיע לשם הרבה.



דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-27/1/2011 15:36 לינק ישיר 

אתה יכול להודיע בפורום כשאתה יודע שהם מוכרים את זה?



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-26/1/2011 16:31 לינק ישיר 

אהה יפה... אז הוא לא סתם אמר לי...
אני בטוח שהכמה ימים שלהם זה לא כמה ימים של ירחמיאל :)

התרגום שלי ממש מעפן...אני בטוח שיש בו כמה טעויות.
אבל בכל זאת אני אקבל את המחמאה שלך...



דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-26/1/2011 15:59 לינק ישיר 

שאלתי בגל פז בירושלים, הם אמרו שעוד כמה ימים יהיה.
כמה זה כמה ימים? ה' יודע...
ואגב, עידודו, אהבתי את התרגום שלך. (במיוחד את האייייוווווווו... )



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-21/1/2011 00:04 לינק ישיר 

הוא התכוון לזה?
כוחאש אתה מתכוון לשיר של חנוכה?

אם כן אז זה התרגום שלי, לא ממש מקצועי (ממש קשה לי לתרגם שירים, זה הרבה יותר קשה מסתם טקסט אבל שיהיה לכם לפחות משהו ביד):

אני אספר סיפור
על המכבים בישראל
כשהיוונים ניסו להסתער
אבל הכל היה לשוא

המלחמה המשיכה והמשיכה והמשיכה
עד שהיוונים החזקים הסתלקו

אני הופך את הלטקס שלי באוויר לפעמים, אומר אייייווו מסובב את הסביבון

רק רוצה לחגוג בכל שמונת הלילות, שר אייייווו מדליק את הנרות

אנחנו אומרים על הניסים
או יה בכל שמונת הלילות
ואז משחקים בסביבון
לאור הנר

ואמרתי לכם פעם אחת
ועכשיו אמרתי לכם פעם שנייה
אודות הנס
של נר החנוכה

הם נכנסו למערכה
היריבים חשבו ''הם אמיתיים?"
המכבים האלו אף פעם לא נכנעו

 הם מוכנים מראש עם חרב ומגן

המלחמה המשיכה והמשיכה והמשיכה
עד שהיוונים החזקים הסתלקו

אני הופך את הלטקס שלי באוויר לפעמים, אומר אייייווו מסובב את הסביבון

רק רוצה לחגוג בכל שמונת הלילות, שר אייייווו מדליק את הנרות

אנחנו אומרים מעוז צור
או יה בכל שמונת הלילות
ואז משחקים בסביבון
לאור הנר

ואמרתי לכם פעם אחת
ועכשיו אמרתי לכם פעם שנייה
אודות הנס
של נר החנוכה

והמנורה הגדולה
במשך שמונה ימים היא המשיכה לדלוק
איזו חגיגה
חזרה גדולה ללמוד התורה

בגלל שאני יכול להרגיש את זה
ואיי איי איי
נס גדול, נס גדול
נס גדול היה שם

אני הופך את הלטקס שלי באוויר לפעמים, אומר אייייווו מסובב את הסביבון

רק רוצה לחגוג בכל שמונת הלילות, שר אייייווו מדליק את הנרות

אנחנו אומרים על הניסים
או יה בכל שמונת הלילות
ואז משחקים בסביבון
לאור הנר

ואמרתי לכם פעם אחת
ועכשיו אמרתי לכם פעם שנייה
אודות הנס
של נר החנוכה




דרך אגב, פגשתי כמה מהם פה בארץ ושאלתי אחד אם הוא יודע איפה אפשר למצוא את הדיסק שלהם בארץ אז הוא אמר לי שאפשר להוריד ישר את האלבום מהאינטרנט בתשלום והוא אמר שהוא חושב שיש בגל פז.
מישהו יכול לבדוק שם אם יש את הדיסק שלהם?


תוקן על ידי עידודודו ב- 21/01/2011 00:33:04




דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-20/1/2011 23:31 לינק ישיר 

Candlelight זה שם השיר המפורסם של המכביטס.
(אין לי אפשרות לעזור כי אין לי מושג מה המילים..)



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-20/1/2011 22:59 לינק ישיר 

לא את של המכביסטים!!



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-20/1/2011 22:27 לינק ישיר 

את של Candlelight?



דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-20/1/2011 18:50 לינק ישיר 

מישהו יכול לתרגם את המילים של השיר הזה????



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-19/1/2011 21:11 לינק ישיר 




דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-26/12/2010 19:36 לינק ישיר 

השיר המקורי נקרא Dynamite והוא של Taio Cruz(אמרו לי שלא כדאי לראות את השיר הזה ביוטיוב כי הוא לא מתאים לציבור שלנו) זמר כלשהו. שמעתי מאמריקאים שהשיר הזה הוא להיט בארה"ב.
המכביטס עשו את שלהם דווקא על וידאו שבחור קנדי עשה על השיר המקורי:
http://www.youtube.com/watch?v=qjCLQaTFXx0
הוא עושה את כל הקולות לבד...
הוא הגיב להם ואמר שהוא שמח שהם עשו את זה ויצא להם ממש טוב.



תוקן על ידי עידודודו ב- 26/12/2010 19:38:53




דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-26/12/2010 18:15 לינק ישיר 

זה שיר לועזי הם חלפו את המילים



דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-26/12/2010 17:52 לינק ישיר 

מי הלחין את השיר הם או שזה שייך למתתיהו?



דדווח על תוכן פוגעני

מנותק
   
בית > פורומים > הכל סביב המוזיקה > פרחי מיאמי Miami Boys Choir > חנוכה שמח מהמכביטס
מנהל לחץ כאן לנעילת האשכול
הוסף לעמוד האישי  דווח למנהל שלח לחבר
1 2 3 לדף הבא סך הכל 3 דפים.

bholext