הסובר חילוף נרגן מפריד אלוף

תודה רבה ושבוע טוב

ונוסח מוער של האגרת (ובה מובאים דברי הגאונים) ראה במהדורת הרח"ד שוועל ל"כתבי הרמב"ן" (מוה"ק) ח"א עמ' של"ו ואילך.

"שהרי כל הגאונים בחיבוריהם קראו הסובר חילוף" - קראו למי שסובר ההיפך.
"נרגן מפריד אלוף" - פסוק הוא במשלי (פט"ז פכ"ח), ופירש רש"י, "ע"י ריגונו ותרעומתו מפריד ממנו אלופו של עולם". ובמקרה שלנו הכונה, ע"י ריגונו מפריד הוא את אלופו של עולם, שעושהו לגוף, שיש לו פירוד.