בילד פון מהר"א מ'סאטמאר אין "דער איד"

דער איד איז שוין נישט ווערט היינט א באזינדערע אשכול
ווער געדענקט נישט ווי אמאל האט ער געפירט די וועלט
וועם ער האט געוואלט האט ער גרויס געמאכט אין וועם נישט פארקערט
ער פלעגט זיך שלאגען מיט קהילות אין חסידות 
דעם אראפגעריסן אין דארט גענומען א צד אא''וו
געהאט א שופר אין געטוהן וואס ער האט געוואלט

אבער דאס אלעס האט זיך גענדיגט 
ווען דער יונגערער בלאט איז אים אזוי שטארק איבערגעשטיגען
היינט צו טאגס דארף ער לייגן מער אין מער קעסטל רעטענישן אין רעסעפיס זאלען עס כאטש די קינדער וועלן ליינען
חוץ די זאליס וועלכע קוקען אזוי ארויס וועכענטליך פאר זיינע שטרוי איז עס ביי יעדן מוקצה מחמת מיאוס
זיינע וועכענטליכע קללות אין האסיגע ארטיקלען לאזט נישט א געוונליכע מענטש עס ארייננעמן ביי זיך אין שטוב,

בייגעלייגט האט איר א קאפי בלויז פין פאריגע וואך 
ווי זיי פראבירן צו לעקן דעם קליינקעפיקען מסור נאכגעשריבן זיין אשכול ווי ער האט זיך געלאזט באשרייבן אויף היידפארק
אין דאס איז שוין גאנץ מעסיג פאר זיי...
א גאנצע פארבריצירטע געשיכטע, כאילו ס'האט אים געווארט יארען תפיסה פארן נישט פאלגען פאבליק סעיפטי...
פיל מיט נערישע געבעקסן צו דערפרייען זיינע ליינער

 

נו, פארשטייט איר שוין פארוואס ער דארף האבען וועכענטליך קעסטל רעטענישן?