בית פורומים פרחי מיאמי Miami Boys Choir

והפעם - פורים שמח מהמכביטס!

שלום אורח. באפשרותך להתחבר או להירשם
הצג 15 הודעות בעמוד הוסף לדף האישי  דווח למנהל שלח לחבר
נשלח ב-9/3/2011 18:02 לינק ישיר 
והפעם - פורים שמח מהמכביטס!

כן, הם לא יושבים בשקט...

קליפ סופר-פורימי, מושקע כמיטב המסורת.

חנינא, ידעת לאן ללכת.

שיהיה לכולנו חודש אדר שמח ומאושר!


http://www.bhol.co.il/Article.aspx?id=25437



דווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-6/3/2012 17:02 לינק ישיר 

זמן מתאים  כדי לראות את זה שוב ......



דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מנותק
נשלח ב-4/4/2011 22:03 לינק ישיר 

א - בשמחה!

ב - נכון!! ו Candlelight היה אפילו מבריק יותר. השילוב של התמלילים הגאוניים עם הקליפ שמשלים או מאזן את המסר ונותן את הטון ואת האווירה - גרם להם להצלחה גדולה כל כך, לדעתי.
(חוץ מסייעתא דשמיא כמובן וקידוש ה'!)



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-4/4/2011 16:36 לינק ישיר 

הי תודה רבה אידי ממש שיר מהמםםםם....



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-3/4/2011 21:23 לינק ישיר 

של דייויד ועמנואל? בטח!!
:-)



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-3/4/2011 21:04 לינק ישיר 

היית חייבת לתרגם גם את הקרדיט הא? :-)



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-3/4/2011 19:51 לינק ישיר 

תרגום שלי - לא הכי מוקפד אבל זה מה יש...

תעמדו תעמדו לסיפור כ"כ מרשים
שושן היא המקום שבו הכל התחיל
הנס הנסתר

איש אחד, שני למלכות
להרוג את כל היהודים היתה תוכניתו המרושעת
תכנית כל כך עלובה

הוא בחר יום לאסון הזה
זה אירוני מה קרה אח"כ
הוא לא ידע שילדה בשם אסתר
תהפוך לו את הכל


פזמון:
אז תרים את הכוס שלך אם אתה יכול לראות את המשמעות הנסתרת
זה ממש מולך
אנחו לעולם נהיה רק גאים לספר את הסיפור שלנו
ונהפוך הוא
האם לא תצטרף ותרים את הכוס שלך
פשוט תצטרף ותרים את הכוס שלך.


אסתר נהייתה המלכה
כי ה' משך בחוטים מאחורי הקלעים
היא לבשה את כתר המלכות

3 ימים היהודים רק התפללו
אסתר המלכה סיכנה את חייה כדי להציל את המצב
היא הורידה את המן

הרחובות התמלאו בחגיגה
כולם אכלו אזני המן
שמחה לעם
כן תהיה לנו.


פזמון:
אז תרים את הכוס שלך אם אתה יכול לראות את המשמעות הנסתרת
זה ממש מולך
אנחו לעולם נהיה רק גאים לספר את הסיפור שלנו
ונהפוך הוא
האם לא תצטרף ותרים את הכוס שלך
פשוט תצטרף ותרים את הכוס שלך.


אז תלבש את התחפושות שלך
תעשה רעש ותמחה את המן
אל תשתה כמו טיפש
ותזכור על מה היום הזה.


פזמון:
אז תרים את הכוס שלך אם אתה רואה את ה' במקומות נסתרים
הוא ממש מולך
אנחו לעולם נהיה רק גאים לספר את הסיפור שלנו
ונהפוך הוא

אז תרים את הכוס שלך אם אתה יכול לראות את המשמעות הנסתרת
זה ממש מולך
אנחו לעולם נהיה רק גאים לספר את הסיפור שלנו
ונהפוך הוא
האם לא תצטרף ותרים את הכוס שלך
פשוט תצטרף ותרים את הכוס שלך.


מילים: דייויד בלוק ועמנואל שליו, 2011.


תוקן על ידי אידי ב- 03/04/2011 19:52:10



תוקן על ידי אידי ב- 03/04/2011 19:53:26




דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-3/4/2011 14:58 לינק ישיר 

משהו גם יכול להשיג תתרגום??



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-30/3/2011 19:13 לינק ישיר 

תודה רבה 



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-30/3/2011 00:29 לינק ישיר 

בטח שיש מילים!
מתוך האתר שלהם: http://maccabeats.com
--
Stand stand for a tale so grand
Shushan is the place where it all began
The hidden miracle

One man, second in command
Slay all the Jews was his wicked plan
A scheme so miserable

He chose a day for the disaster
It’s ironic what came after
He didn’t know a girl named Esther
Would turn it upside down

So raise your glass if you can see the hidden meaning
It's right in front of you
We will never be never be anything but proud to tell the story
V'nahafoch hu (it was turned upside down)
Won’t you come on and come on and raise your glass
just come on and come on and raise your glass

Esther became the queen
Cuz’ God was pulling strings from behind the scenes
She wore the royal crown

Three days the Jews just prayed,
Queen Esther risked her life went to save the day
She took Haman down

The streets were filled with celebration
Everyone ate Hamantashen
Jubilation for the nation
Ken tihiyeh lanu… (So should it be for us)

So raise your glass if you can see the hidden meaning
It's right in front of you
We will never be never be anything but proud to tell the story
V'nahafoch hu
Won’t you come on and come on and raise your glass
Just come on and come on and raise your glass

So get your costumes on
Make noise and drown out Haman
Don’t drink like a fool
And remember and remember
What the day’s about…

So raise your glass if you see God in hidden places,
He's right in front of you,
We will never be never be anything but proud to tell our story
V'nahafoch hu

So raise your glass if you can see the hidden meaning,
It's right in front of you,
We will never be never be anything but proud to tell the story
V'nahafoch hu
Won’t you come on and come on and raise your glass
just come on and come on and raise your glass…

Lyrics: David Block and Immanuel Shalev
(Lyrics © 2011 David Block and Immanuel Shalev




דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-29/3/2011 21:24 לינק ישיר 

תרגום של מה - של השיר של פורים?
אם יש לך את המילים, אני מניחה שנוכל לדאוג לתרגום.

אם את רוצה את התרגום של השיר של חנוכה - Candlelight - יש כאן:
http://bhol-forums.co.il/topic.asp?cat_id=19&topic_id=2851651



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-29/3/2011 16:59 לינק ישיר 

הי משהו יכול לתת את התרגום בעברית...וגם את המילים באנגלית???.



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-21/3/2011 13:22 לינק ישיר 

נזכרתי בבדיחה שאומרת:
כל העולם קוראים עיתון - החרדים לומדים אותו.

ולמה נזכרתי בזה?
כי סוף סוף ראיתי גם את  Candlelight (מצאתי את הקליפ בערוץ 7).
וכאן מגיעה השאלה שלי לכל מי שלמד את המכביטס במקום לצפות בהם -
איפה מייקל גרינברג (מייסד הלהקה. ב Candlelight הוא זה ששיחק את המכבי השני יחד עם חנינא) בקליפ של פורים? נעלם?!
פרש? או שסתם חטף שפעת בצילומים?
(אני ממש מקווה שהוא לא פרש!)



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-10/3/2011 18:36 לינק ישיר 

זה הקישור הישיר:




דדווח על תוכן פוגעני

סמל אישי
מחובר
נשלח ב-10/3/2011 18:15 לינק ישיר 

אם יש לך אינטרנט לא כשר, אתה יכול לחפש אותם ביוטיוב.



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-10/3/2011 10:53 לינק ישיר 

אדר שמח חבל אבל אני לא מצליח לראות



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
   
בית > פורומים > הכל סביב המוזיקה > פרחי מיאמי Miami Boys Choir > והפעם - פורים שמח מהמכביטס!
מנהל לחץ כאן לנעילת האשכול
הוסף לעמוד האישי  דווח למנהל שלח לחבר

bholext