די וויליאמסבורג בארא פארק באס קאמפעני אויף געהאקטע צרות
New York City authorities said they will shut down a city bus service run by Orthodox Jews if the group doesn't stop making women sit at the back of the bus.
New York City's Department of Transportation spokesman Scott Gastel said the agency's executive director Anne Koenig has asked the company to respond to the allegations and was waiting to hear back.
''Please be advised that a practice of requiring women to ride in the back … would constitute a direct violation of your franchise agreement and may lead to termination of that agreement,'' Koenig wrote.
If such a violation is found, the franchise could be revoked, the DOT said in a statement.
The Private Transportation Corp declined comment.
Mayor Michael Bloomberg told a news conference on Wednesday that if Orthodox Jews want to segregate men and women, they should get their own bus. Segregation is ''obviously not permitted'' on public buses, Bloomberg said, adding, ''Private people: you can have a private bus. Go rent a bus, and do what you want on it.''
Deborah Lauter, director of Civil Rights for the Anti-Defamation League, said in an e-mail to Reuters: ''We oppose the practice of gender-segregation on public buses as discriminatory and unlawful. If a community feels it needs gender-segregated buses, then they should not involve the city.''
(Source: Reuters)
נשלח ב-23/10/2011 07:36
וויליאמסבורג בארא פארק – ניו יארק סיטי אויטאריטעטן האבן געזאגט אז זיי וועלן אפשליסן א סיטי באס סערוויס, וועלכע ווערט אנגעפירט דורך ארטאדאקסישע אידן אויב זיי וועלן נישט אויפהערן צו פלאצירן די פרויען אין די הונטערשטע טייל פון די באס. די ניו יארק טראנספארטאציע ווארטזאגער סראט געזטעל זאגט, אז דער אגענטור עקזעקיוטיוו דירעקטאר אנא קאניעק האט אנגעפרעגט דער פירמע איבער די סיבה פון פלאצירן די פרויען פאסאזשירן ביי די הונטערשטע טייל פון די באס, און זיי ווארטן אצינד אויף זייער ענטפער. דער ניו יארק מעיאר מייקל בלומבערג האט געזאגט אין א נייעס קאנפערענץ, די פארלאפענע מיטוואך, אויב די ארטאדאקסישע אידן ווילן אפשיידן מענער פון פרויען, דאן זאלן זיך פארזארגען מיט זייער אייגענע באס. אפשיידן מענער פון פרויען איז נישט ערלויבט אויף פובליק באסעס. און בלומבערג האט ווייטער געזאגט: ''פריוואטע מענטשן: איר קענט האבן א פריוואטע באס. גייט און דינגט א באס, און איר קענט טוהן דערמיט וואס איר ווילט.''