שלום לכולם מצאתי שיר לאחרונה מאד יפה שאבי אלברכט מבצע וקוראים לזה שביגארו (אני מקווה שאני כותב את זה טוב) השיר מתחיל במילים איך בין השדכן ,,,, אשמח לדעת פרטים מי הלחין ? וכ"ו ובעיקר אני אשמח אם מישהו יוכל בטובו להביא את המילים באידיש וגם את התוים זה הכי חשוב ! תודה רבה מראש יקי
לא, עדיין לא מנסיון, אבל.. אולי פעם כן? נו, בע"ה, תמיד אפשר לקוות... ליבסון ידידי, שוויגערן זה ברבים, לא? אהבתי את הפסוק על השווער!
נשלח ב-4/6/2012 16:07
חברים ! השיר לא מדבר על הנושא אם השוויגער טובה או לא זה מדבר על נושא הרבה יותר מעניין חבל שאני לא יכול לכתוב לכם אני פשוט מבין אידיש אבל זה קשה להסביר מי שמכיר את השיר יבין אותי לכן אני ממליץ אם למישהו יש חבר שיודע אידיש טוב ומכיר את השיר אז שיביא את המילים ותודה מראש יקי
נשלח ב-4/6/2012 15:21
חזן אי שם האם אתה מדבר מהנסיון? דרך אגב "שוויגערן" ולא שוויגער על החותן (שווער) נאמר "השווער יסקל" ו"יד העדים (החתן) תהיה בו בראשונה"
_________________
בעזרת השם
נשלח ב-4/6/2012 15:19
חזן_אי_שם כתב:
'שוויגארו' (וביידיש: 'שוויגער'=חותנת). דווקא החותנות כיום הן די בסדר, לא?
אתה יודע את זה מנסיון ???
העונג כולו שלך
השאלה מה אצל האחרים
נשלח ב-4/6/2012 15:04
'שוויגארו' (וביידיש: 'שוויגער'=חותנת). דווקא החותנות כיום הן די בסדר, לא?
נשלח ב-4/6/2012 01:10
תודה רבה רבה לך ליבזון אתה מאד עזרת לי ושתמשיך לעזור לאחרים יקי