מילון השידוכים - הגירסה הגבריתנראה צעיר = חצה זה מכבר את גיל 35.
היה בכמה מקומות בשליחות בעולם = לא בנוי לקשר מחייב.
רגיש = חנון.
בחור עם כח, כושר מנהיגות = פוטנציאל להתפרצות.
חסידי = חניוק.
חסידי מאד = מסריח מזיעה.
בחור שקט = מוזר.
"אני עוד לא יודעת אם הוא שומע עדיין שידוכים" = בחור עם אמא סנובית.
נפש עשירה = ילד כאפות.
טוב לב = נעבך.
אני לא מכירה בדיוק את המשפחה = האבא והאמא גרושים פעמיים, אחות סטלנית בגואה ואח מהמר כפייתי.
נראה טוב = נוגע בזקן.
נראה בסדר = כרס, זקן לא מסודר. קיים פוטנציאל לשיניים רקובות.
כולם אוהבים אותו = קשקשן בלתי נלאה.
חכם = נודניק.
פעיל = נוטל ריטלין בקביעות.
בחור עם חיות = שלומפר. חולצה בחוץ.
אין לי משהו רע להגיד עליו = סובל מלקות למידה.
מסודר מבחינה כלכלית = לא למד דקה בישיבה.
מאד מקפיד בכיבוד הורים = תלותי, ילד של אמא.
בחור מחושב = קמצן כרוני.
דייקן בזמנים = בלתי נסבל.
מקורי = הזוי.
חד = עוקצני וציניקן.
יודע מה הוא שווה = סנוב.
נועז = נטיה קשה להימורים.
זורם = ער בלילות, ישן בבקרים.
נפש של אומן = תמהוני.
תותח = מופרע.
חברהמן = ממזר שקרן.
נשלח מהאנדרואיד שלי 
