| נשלח ב-30/10/2014 10:10 |
 |
| |
פונטיקה בממלכה
יש לי שאלה שממש מסקרנת אותי. (בעצם כמה שאלות)
מאיפה מ. קינן שואבת את השמות והמילים הכוזריים?
("אוריגידה?" "אוריגדיאן!" "אטק!" יש עוד, זה מה שעלה לי עכשיו).
יש איזשהו היגיון או דרך ללמוד משמות המשפחה את מעמד המשפחה? (טוביה מסיק מהשם טרסדיאן שאולה הוא ממשפחת אצולה)
ודבר אחרון - איך הוגים את השמות? מלעיל? מלרע? היו כמה שממש הסתבכתי איתם...
|
|
|
|
| נשלח ב-26/1/2021 21:17 |
|
| |
חייגמל
| zhtirosh כתב: |  | | אה ואגבבאיך אתם הוגות את 'שלוואן'?יש לי חברות שהוגות אותו ככה-shalavanאני הוגה אותו ככה-shalveanמה הנכון?גם אני הוגה ככה וזה נכון, בדוק לפי הניקוד בסוף הספר ולפי הדיקדוק בעברית. |
|
הניקוד שם לא ממש משקף..
הם כתבו כמה פעמים בניקוד מזעזע, משהו כמו yosaf במקום yosef..
(לא זוכרת את השמות באמת, זו היתה דוגמא)
.email-autocomplete-ext {
display: none;
direction: ltr;
text-align: left;
z-index: 99999999;
font: 14px arial, sans-serif;
background: #fff;
padding: 1px;
line-height: 25px;
box-sizing: content-box;
border: solid 1px #ccc;
position: absolute;
white-space: nowrap;
left: 0;
top: 0;
right: auto;
box-shadow: 0 1px 3px 0 rgba(0,0,0,.2),
0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,.14),
0 2px 1px -1px rgba(0,0,0,.12);
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value {
cursor: pointer;
padding: 2px 10px;
letter-spacing: 1px;
color: #222;
transition: background 0.2s;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value:hover,
.email-autocomplete-ext .email-complete-value:focus,
.email-autocomplete-ext .email-complete-value.focus,
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit:hover,
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit.focus {
background: #eee;
outline:none;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value span {
display: inline-block;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value .suffix {
letter-spacing: 1px;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit {
cursor: pointer;
padding: 0px 15px;
transition: background 0.2s;
text-align: right;
color: #777;
font-size: 13px;
line-height: 22px;
border-top: solid 1px #ececec;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit a {
color: #777;
text-decoration: none;
}
|
|
|
|
| נשלח ב-26/1/2021 21:15 |
|
| |
חייגמל
| zhtirosh כתב: | | | מקאן, בלואדאן, סטזדיראן, אפילו דיאלידאן...וגם שושלת דמלאן המרוששתממה שאני זוכרת רק קפחבר לא מסתדר עם התאוריה הזוגם בית "הביואר" המלכים לא בדיוק מסתדר עם התאוריה... |
|
הביואר, הבנתי, זה שם שניתן רק למשפחת המלוכה, לא תואר אצילות-הרי בנטיליאן נשארו בנטיליאן.
אז תכלס התואר של איסתרק נשאר חסוי מעינינו עדיין:)
אגב, ברוכה הבאה, איך-שלא-קוראים-לך!
.email-autocomplete-ext {
display: none;
direction: ltr;
text-align: left;
z-index: 99999999;
font: 14px arial, sans-serif;
background: #fff;
padding: 1px;
line-height: 25px;
box-sizing: content-box;
border: solid 1px #ccc;
position: absolute;
white-space: nowrap;
left: 0;
top: 0;
right: auto;
box-shadow: 0 1px 3px 0 rgba(0,0,0,.2),
0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,.14),
0 2px 1px -1px rgba(0,0,0,.12);
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value {
cursor: pointer;
padding: 2px 10px;
letter-spacing: 1px;
color: #222;
transition: background 0.2s;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value:hover,
.email-autocomplete-ext .email-complete-value:focus,
.email-autocomplete-ext .email-complete-value.focus,
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit:hover,
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit.focus {
background: #eee;
outline:none;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value span {
display: inline-block;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-value .suffix {
letter-spacing: 1px;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit {
cursor: pointer;
padding: 0px 15px;
transition: background 0.2s;
text-align: right;
color: #777;
font-size: 13px;
line-height: 22px;
border-top: solid 1px #ececec;
}
.email-autocomplete-ext .email-complete-credit a {
color: #777;
text-decoration: none;
}
|
|
|
|
| נשלח ב-26/1/2021 17:03 |
|
| |
| חייגמל כתב: | | אה ואגבב
איך אתם הוגות את 'שלוואן'?
יש לי חברות שהוגות אותו ככה-shalavan
אני הוגה אותו ככה-shalvean
מה הנכון? |
|
גם אני הוגה ככה וזה נכון, בדוק לפי הניקוד בסוף הספר ולפי הדיקדוק בעברית.
|
|
|
|
| נשלח ב-26/1/2021 16:47 |
|
| |
zhtirosh
| אלרנן כתב: | | מקאן, בלואדאן, סטזדיראן, אפילו דיאלידאן...
וגם שושלת דמלאן המרוששת
ממה שאני זוכרת רק קפחבר לא מסתדר עם התאוריה הזו |
|
גם בית "הביואר" המלכים לא בדיוק מסתדר עם התאוריה...
|
|
|
|
| נשלח ב-24/1/2021 20:14 |
|
| |
חחחח
כל עוד אני הוגה אותו ככה, הוא נכון
|
|
|
|
| נשלח ב-27/12/2020 14:59 |
|
| |
| חייגמל כתב: | | אה ואגבב
איך אתם הוגות את 'שלוואן'?
יש לי חברות שהוגות אותו ככה-shalavan
אני הוגה אותו ככה-shalvean
מה הנכון? |
|
אני הוגה כמוך אבל לא בטוחה שזה נכון.
|
|
|
|
| נשלח ב-27/11/2020 08:15 |
|
| |
אה ואגבב
איך אתם הוגות את 'שלוואן'?
יש לי חברות שהוגות אותו ככה-shalavan
אני הוגה אותו ככה-shalvean
מה הנכון?
|
|
|
|
| נשלח ב-27/11/2020 08:13 |
|
| |
חייגמל
| SHIROH כתב: | | יתכן ששמו היה המלך אטאוד ואחרי שהתגייר הוא שינה את שמו ליוסף.
אם זה באמת כך מסקרן לדעת למה בחר דוקא ביוסף...
_________________
|
|
הוא היה בולאן.
|
|
|
|
|
| נשלח ב-26/11/2020 22:03 |
|
| |
לא.. אומרים איסתרק כשה- "ס" וה- "ת" מחוברות
ככה- אִיסְתְרָק
תקראי את השם עם הניקוד
|
|
|
|
| נשלח ב-26/11/2020 21:53 |
|
| |
יוו
אומרים איס-ת-רק?
בטוח?
ובקשר לאולה-מודעת..:)
מה לעשות, אולה נשמע הרבה יותר טוב:)
|
|
|
|
| נשלח ב-26/11/2020 21:53 |
|
| |
ראיתי שאת מסתבכת עם זה קצת אז קבלי הסבר:
בצד שמאל למעלה, מעל כל תגובה, יש מן סימן של מרכאות בתוך עיגול- (")
אם תלחצי עליו תוכלי להגיב לתגובות של אחרות בציטוט
בהצלחה!
|
|
|
|
| נשלח ב-26/11/2020 21:49 |
|
| |
| חייגמל כתב: | | 'כשאני מדברת עם חברות על הספר, פתאום כל השמות מתעוותים לגמרי. ומקבלים משמעות אחרת לחלוטין. זה ממש מעצבן כשפתאום מדברים איתך על איסתרק(במלעיל) ודיאלידאן (במלרע!) ולא איך שאת רגילה לקרוא להם. ומבחינתך השמות הא מ י ת י י ם שלהם. כבר היה לי פעם קרב רציני עם אחת שהתעקשה לקרוא לאולה - אולה ו' בחולם... וויכוח עוד יותר רציני על יקוואל. איך באמת קוראים לו?? yakvael או yekavel??? השם השני הוא יותר הגיוני. יקווה לה'. ' למי שכתבה את זה-בדיוק ככה אני הוגה את כל השמות..:) ola,yakvael,istrak.. ויכול להיות, אגב, שהם הוגות את זה 'דיאלדיאן' בפסטי 'איסתאל' ככה קראו לו משום מה נשפכתי כל הסרטט ואגב אטק זה לתקוף באנגלית, ככה שהיא באמת השתמשה במילים לועזיות:) |
|
באמת?
את מודעת לכך שאת הוגה את השם של אולה לא נכון? (עייני במילון בסוף הספרים)
ואוי אין דבר שיותר מעצבן אותי מאנשים שהוגים את השם איסתרק Istrak ולא Isterak
וכן, אני יודעת שככה צריך אבל זה נשמע כל כך מוזרר
תוקן על ידי איסתרקוש ב- 26/11/2020 21:50:36
|
|
|
|
| נשלח ב-25/11/2020 13:33 |
|
| |
'כשאני מדברת עם חברות על הספר, פתאום כל השמות מתעוותים לגמרי. ומקבלים משמעות אחרת לחלוטין. זה ממש מעצבן כשפתאום מדברים איתך על איסתרק(במלעיל) ודיאלידאן (במלרע!) ולא איך שאת רגילה לקרוא להם. ומבחינתך השמות הא מ י ת י י ם שלהם. כבר היה לי פעם קרב רציני עם אחת שהתעקשה לקרוא לאולה - אולה ו' בחולם... וויכוח עוד יותר רציני על יקוואל. איך באמת קוראים לו?? yakvael או yekavel??? השם השני הוא יותר הגיוני. יקווה לה'. ' למי שכתבה את זה-בדיוק ככה אני הוגה את כל השמות..:) ola,yakvael,istrak.. ויכול להיות, אגב, שהם הוגות את זה 'דיאלדיאן' בפסטי 'איסתאל' ככה קראו לו משום מה נשפכתי כל הסרטט ואגב אטק זה לתקוף באנגלית, ככה שהיא באמת השתמשה במילים לועזיות:)
|
|
|
|
| נשלח ב-2/11/2014 09:20 |
|
| |
אטק = Attack, לתקוף.
מאיפה האילפקה (מה שמחזיק את הציצית...) וכל השאר מגיעים? מעניין...
|
|
|
|
|
