פעילים שהתחזו בבחירות האחרונות למשקיפי קלפיות של מפלגת העבודה הצליחו להתמקם לפחות ב-65% מהקלפיות בבני ברק ביום הבחירות. באותו יום פורסם כי לפחות כמה מהם נשלחו מטעם יהדות התורה - ו"הארץ" מצא בוודאות 112 קלפיות שבהן ישבו משקיפים עם כתבי מינוי מזויפים, לאחר ששמותיהם לא הופיעו ברשימת העבודה. שלשום (ראשון) העבירה הפעילה הפוליטית אורנה אנג'ל את הנתון הזה ליו"ר ועדת הבחירות המרכזית, השופט חנן מלצר, וכתבה כי "היקף התופעה ואופן הפקת כתבי המינוי מעידים שמדובר בזיוף שיטתי ומאורגן".
במהלך יום הבחירות נתפסו פעילי יהדות התורה כשהם מתחזים למשקיפי העבודה בקלפיות בבני ברק. בכמה מהן היו באותו הזמן גם חברי ועדת קלפי מטעם יהדות התורה - ובכך הופר חוק הבחירות הקובע כי לכל מפלגה מותר נציג אחד בכל קלפי. הדבר אף מנוגד להנחיות מלצר שניתנו לאחר תחקיר "הארץ" על זיופים בקלפיות. משקיפי המחנה הדמוקרטי והעבודה גילו את ההתחזות כשהגיעו לקלפיות שאליהן נשלחו וראו שם משקיפים נוספים עם כתבי מינוי שונים מאלה שקיבלו - למשל בכתיבת "בס"ד" בראשי הדפים.
חלק מהמתחזים נמלטו מהקלפיות לאחר שמשקיפי העבודה הגיעו אליהן. מרכז סיעת העבודה בקלפיות, ריצ'רד פרס, הגיש עוד באותו יום תלונה על קלפיות שבהן נתפסו משקיפים עם כתבי מינוי מזויפים. לדבריו, "חלק מהמתחזים סירבו בהתחלה לצאת ואחר כך ברחו. התלוננו עליהם למשטרה, אבל דבר לא נעשה". הוא הוסיף כי מספר הקלפיות שבהן התרחשה ההתחזות גדול מכפי שדווח וציין כי כמה מתחזים חזרו לאחר מכן עם כתבי מינוי של רשימת ימינה.
יהדות התורה מסרה אז: "איננו יודעים על בסיס מה אתם קובעים שאלו 'אנשים מטעמנו' - נציגינו מונו על פי חוק בלבד". אף על פי כן, צעירים חרדים שהגיעו לקלפיות עם כתבי מינוי מזויפים אישרו ל"הארץ" ביום הבחירות כי עבדו למען יהדות התורה. "הגעתי לפה ומישהו מאגודת ישראל נתן לי את כתב המינוי", סיפר אחד מהם, "הוא אמר לי שאם שואלים אותי שאלות - אגיד שאני מטעם מפלגת העבודה".
משקיפי המחנה הדמוקרטי והעבודה סיפרו כי רבים מהמתחזים העבירו בזמן אמת דיווחים לאפליקציה או מילאו טפסים שהועברו ליהדות התורה. המשקיף ח' אמר: "אשה חרדית עם כתב מינוי של העבודה, שמשיחה עם האחראי לא היתה נציגת העבודה, דיווחה לאורך כל המשמרת לאנשי יהדות התורה בזמן שהיה נציג נוסף של יהדות התורה בקלפי". א', שישב בקלפי אחרת, הוסיף: "המשקיף טען שהוא מטעם העבודה, אבל עסק כל העת ברישום המספרים הסידוריים של המצביעים שהגיעו ודיווח לאנשי יהדות התורה". משקיף שלישי מספר כי המשקיפים שדיווחו מי הצביע ומי לא עוררו בו תמיהה, אך נאמר לו כי ועדת הבחירות מאשרת זאת. בקלפי באשדוד נתקל גם כתב "הארץ" במשקיף עם מינוי של העבודה, שככל הנראה היה מיהדות התורה.
שלא כבעבר, ועדת הבחירות לא העבירה למפלגות את הפרוטוקולים המלאים של הקלפיות, ולכן קשה לבחון אם מדובר בתופעה רחבה יותר. פניות "הארץ", אורנה אנג'ל וגורמים נוספים לקבלת הפרוטוקולים המלאים בבני ברק נדחו, ולאנג'ל הוצע לפנות ישירות לשופט מלצר.
יהדות התורה סירבה להגיב. ועדת הבחירות המרכזית מסרה כי אתמול "התקבל מכתב מהגברת אורנה אנג'ל, ובו היא מסרה כי ברצונה 'לעדכן על 112 קלפיות בבני ברק שבהן נכחו משקיפים עם כתב מינוי מזויף' - כך לטענתה. פנייה זו הגיעה בהמשך לתלונה שהוגשה למרכז השליטה של הוועדה במהלך יום הבחירות, ובה דווח על מקרים בודדים (למיטב הזיכרון שני מקרים) שבהם נטען כי היתה התחזות למשקיפים מטעם העבודה-גשר". עוד נמסר: "מקרים אלה טופלו מיד בידי נציגי הוועדה האזורית והשוטרים שנכחו במקום, ואותם משקיפים הוצאו מהקלפיות. תלונות אלה הועברו מיד גם לטיפול חמ״ל משטרת ישראל שהוצב במטה הוועדה המרכזית במשכן הכנסת. מכל מקום, מאחר שמדובר בטענות לזיוף והתחזות, פניית הגב׳ אנג׳ל תועבר לטיפול משטרת ישראל והיועץ המשפטי לממשלה".
