מי יודע טוב אנגלית ?
אני רוצה לשלוח מיילים עם איחולי החלמה לידידים שלי בלונדון השוכבים על ערש הקורונה, הבעיה היא שאני כותב בעברית והם מקבלים את זה בתרגום גוגל לאנגלית, והרבה פעמים זה יוצא מצחיק, מי יכול לאיית לי באנגלית :
"רפואה שלימה" "החלמה מהירה" "ליבי אתכם" או כל איחול מקביל באנגלית , וכן "שתזכו לחוג את הפסח מתוך בריאות" וכיו"ב
|
|