מה בדיוק הבעיה המשפטית של בעלז להצטרף ל'בני יוסף'?

בפני בעלז ניצבת בעיה להצטרף לבני יוסף של ש"ס כיון שבכך עליהם להעביר את הבניינים לעמותת בני יוסף

מדוע בהצטרפות לחינוך העצמאי אין בעיה כזאת?

ממה נפשך,
אם הבניינים בבעלות פרטית שלהם.
למה חייבים להעביר את הבניינים?
אי אפשר להשכיר אותם לרשת החינוך או לרשות המקומית?
ואם הבניינים של הרשות המקומית, אז הם יכולים להישאר עם אותה הבעלות.

שאלה טובה.
למיטב ידיעתי אין שום הבדל משפטי בין רשת החינוך העצמאי למעין החינוך התורני בני יוסף.
הן בחינוך העצמאי והן בבני יוסף המוסדות הן או בבעלות תאגיד החינוך או הרשות המקומית.