א גרופע די ערשטע פון דעם גלייכען גרייט זיך צו פאהרן באזוכן ווי אזוי עס האט אמהאל אויסגעזעהן די לעבן אין די אידישע שטאט בארא פארק
ווי עס האבן פונקציאנירט הונדערעטער שוהלן און חסידישע הויפן
איינער פון די הויפט היסטארישע פלעצער וואס די גרופע קיין בארא פארק וועט באזוכן וועט זיין די ארגינעלע הויז ווי עס האט געוואינט די באבאווער רבי זצ"ל וואס האט אויפגעבויט די חסידישע שטאט בארא פארק
ווי בעקאנט האבן זיך לעצטענס געעפנט די טויערן און מ'קען צוריק אריינפאהרן קיין אמעריקא אהן קיין פראבלעמן
לויט ווי געוויסע קוועלער געבן איבער איז נאך די אנטיסעמעטיזם געבליבן אין אמעריקא וואס דערמאנט שטארק די אנטיסעמעטיזם וואס האט זיך אנגעהויבן אין אמעריקא אין די יאהרן פון תשס"ד ס"ה ווען די בעקאנטע מאווי פון אותו האיש האט איינגענומען גאנץ אמעריקא און הונדערטער מיליאנען גוים האבן אויפגעברויט און אנגעהויבן פראגראמען קעגן אידן
רבותי וועקסט ענק
איינער פון די הויפט שולדיקער אין דעם איז די בעקאנטע מייקעל סעבעג
וואס גיבסען וועלנדיג איינקויפן דעם סעבעז האט אים איינגעלאדענט צו א פריוואטע סקרינונג פונעם מאווי און ס'איז אים געלונגען און די סעבעג איז גלייך ארויס מיט א מעלדונג אז עס איז גארנישט קיין עוולה די מאווי
דערווייל אבער ווייזט זיך אויס אז ער איז מער סעלפיש ווי ער מיינט טאקע די טובה פון אידן וואס ווי בעקאנט האט ער נישט קיין שום שטיצע פון די אנערקענטע קאנסערוויטיוון אין אמעריקא זייענדיג א מאדנע פערושין און פילנדיג זיך גרויס אז מ'האט אים איינגעלאדענט צו א פריוואטע פארשטעלונג מאכט אים בלינד
לויט ווי די וואס האבן עס יא געזעהן דאס הייסט אזעלעכע וואס האבן זיך אריינגעכאפט אין א טעאטער פון 2000 גלחים וואס האבן געהאט א געלעגנהייט זיך צו באקענען נאהנט מיט דעם האבן זיך אפאהר אידן אריינגעכאפט בעהאלטערנעהייט און געזאגט אז עס איז כמעט נישט מעגליך דורכצוזיצן רוב צייט ווייל עס איז אזוי ברוטאל און מערדערליך אז זיצנדיג דארט האבן זיי געפיהלט אז ווען די אנדערע זאלן וויסן אז זיי זענען אידן וואלטן זיי זיי צאמגעבראכן די ביינער
אזא השפעה מאכט די מאווי אויף א מענטש
דאס איז זייער מורה דרך און הונדערטער מיליאנען מענטשן גייען זיך איינזאפן אין די נעקסטע פאהרן וואכן מיט די ערקסטע נוצרישע ברויזאמקייט וואס מיר האבן נאר געהערט פארציילן וואס עס איז געשהן הונדערטער יאהרן צוריק
דער גיבסען האט גוט געוואוסט וואס צוטוהן מיט דעם סעבעג אז ער האט איינגעקויפט אז אזא שטימע בלייבט פארשטאפט
די עולם ווערט געבעטן ספעציעל די וואס קענען גוט ענגליש פראפעשענעל אריינצורופען סעבעגן נאן סטאפ און איבערצייגן וואס פאר א טעות ער מאכט
און די וויכטיגסטע אז ער אליין וועט האבן א טייל אין די נעקסטע האלעקאסט הי' לא תהי'
ווייל אנדערש וועט ער עס נישט פארשטיין
רבותי דאס איז זייער א ערנסטע לאגע
עס דארף באצייכענט ווערן אז בוש אליין בכבודו ובעצמו איז דאך א מוראדיגער נוצרי
"די גויאישע קעפ איז נישט קיין פראבלעם אפצוקויפן"
תוקן על ידי - דישיגוטער - 19/02/2004 19:58:50
נשלח ב-20/2/2004 02:01
Gibson Father: Holocaust Mostly 'Fiction'
NEW YORK - Days before the release of Mel Gibson's film about the death of Jesus, which some critics say could fuel anti-Semitism, his father has told an interviewer that the Holocaust was mostly "fiction."
Steve Feuerstein — host of "Speak Your Piece!" — said he interviewed Hutton Gibson for a segment of his show to be broadcast Monday by the small Talkline Communications Network.
According to a tran released by the network, Hutton Gibson said, "It's all — maybe not all fiction — but most of it is," when asked about his views on the Holocaust.
He added: "They claimed that there were 6.2 million (Jews) in Poland before the war and after the war there were 200,000, therefore he (Hitler) must have killed 6 million of them. They simply got up and left. They were all over the Bronx and Brooklyn and Sydney and Los Angeles."
The interview comes at a sensitive time for Mel Gibson, whose epic "The Passion of the Christ" is due to open Wednesday.
Some Jewish leaders say the movie could fuel anti-Semitism for its portrayal of Jews' role in the crucifixion, while conservative Christians have praised it as a moving depiction of Christ's death.
Gibson, who produced, directed and co-wrote the film, has said repeatedly that he is not anti-Semitic and that the project was a deeply personal expression of his own faith.
Hutton Gibson has an unpublished phone number at his home outside Houston and could not be reached for comment. Alan Nierob, a spokesman for Mel Gibson, declined to comment on the interview.
Hutton Gibson follows a tiny wing of traditionalist Catholicism that views the modernizing reforms of the Second Vatican Council as a conspiracy between Jews and Masons to take over the church.
The elder Gibson has stirred controversy in previous interviews with remarks on the Holocaust and Judaism, but had kept quiet in the months leading up to the release of "The Passion."
In this latest interview, Gibson said Jews want to take over the world. He did not know why Jews would want to achieve that, but said "it's all about control. They're after one world religion and one world government."
Asked in media interviews whether he shares his father's views, Mel Gibson has said that he loves his father and will not speak against him.
Zev Brenner, owner of Talkline, which he calls a Jewish network, has been calling for a boycott of all of Mel Gibson's movies.
But we mustn't run from the most pregnant question. Some Jewish organizations have legitimate fears that this remarkable work of art might instigate hatred against the Jewish people. We cannot predict what demented bigots might do nor should we permit them to dictate the terms of our civilization and its artistic creations.
סעבעג אליין האט נאך "וואטשן" די מאווי זיך אויסגעדקוט מיט דעם לשון
איך בין אן אנדערע מענטש זייט איך האב נעכטן געזעהן די מאווי מוז איך זאגן אז איך וועל שוין מיר נישט זיין די זעלבע מענטש וואס איך בין נעכטן געווען
כ'האב מיר קענען גלערנט פון די נאענט ווי אזוי מענטשן האבן זיך אויפגעפיהרט מיט די גרעטסע ברוטאלקייט צו ץץץ
ווי אזוי אלע אידישע סנהדרין האבן געפסקנט אז ער איז חייב מיתה
וואס זיי זענען געווען די פירערס פונעם לאנד
איך ווייס אז עס איז זייער שווער אדורכצוזיצן די גאנצע מאווי ווייל עס איז זייער ברוטאל
א פחד ווי מ'קען לעבן אין א לאנד וואס קיינער טוט גארנישט
וואס קיינעם גייט גארנישט אהן
די ממשלה דא אינטערעסירט נישט בכלל אז אונטער זייער רוקען וועלן זיך אנהייבן די גרעסטע פראגראמען
אייביג שרייט מען מען האט נישט געוואוסט פון וואענט דארף מען וויסן פון וואנעט דארפן אונז וויסן
רבותי מ'זאגט ענק יעצט קלאהר
מ'דארף ארויסגיין אין א הפגנה פון הונדערטער טויזענטער אידן קעגן די ווייסע הויז און הייסן אפשטעלן די מאווי נאך היינט פאר עס קומט ארויס
Hutton Gibson
A week before Mel Gibson's movie about Jesus Christ hits theaters, his father has gone on an explosive rant against Jews - claiming they fabricated the Holocaust and are conspiring to take over the world.
"They're after one world religion and one world government," Hutton Gibson, 85, said in a radio interview that will air Monday night.
"That's why they've attacked the Catholic Church so strongly, to ultimately take control over it by their doctrine."
In the bizarre interview, Gibson also said Federal Reserve Chairman Alan Greenspan should be lynched and called for the government to be overthrown.
The movie star's father has made outrageous statements about the Holocaust and Jewish conspiracies before.
But the timing of his latest comments is certain to fuel the uproar over his son's movie, "The Passion of The Christ," which opens Ash Wednesday.
Some critics say the movie blames Jews for the death of Christ and will provoke anti-Semitism, and they question why Mel Gibson hasn't denounced his father's views.
Hutton Gibson spoke Monday to Steve Feuerstein of "Speak Your Piece!" on WSNR (620 AM), a show syndicated by Talkline, the largest syndicator of Jewish programming.
Some of his most outrageous rants focused on the millions of Jews exterminated by Adolf Hitler.
"They claimed that there were 6.2 million in Poland before the war, and they claimed after the war there were 200,000 - therefore he must have killed 6 million of them," he said. "They simply got up and left! They were all over the Bronx and Brooklyn and Sydney, Australia, and Los Angeles."
He said the Germans did not have enough gas to cremate 6 million people and that the concentration camps were just "work camps."
"It's all - maybe not all fiction - but most of it is," he said.
Gibson repeatedly smeared prominent Jews as money-grubbing power-mongers.
"Greenspan tells us what to do. Someone should take him out and hang him."
He even belittled the Pope's reported endorsement of "The Passion," recounting how Mel referred to the pontiff as an "ass."
Gibson reserved most of his vitriol for Judaism, asking: "Is the Jew still actively anti-Christian? He is, for by being a Jew, he is anti-everyone else."
Mel Gibson's spokesman, Alan Nierob, had no comment on the elder Gibson's tirade.
But Abraham Foxman of the Anti-Defamation League said they were the words of a "classical anti-Semite."
"If it wasn't so sad, it would be funny," he said.
He's troubled by Mel Gibson's failure to condemn his father's beliefs, and pointed to a recent interview where Gibson said his dad never lied to him.
"Well, he's been lying to the world, but it sounds like truth to the son? That's strange," Foxman said.
אבער אין דייטשלאנד איינמאהל די פראגראמען האבן זיך אנגעהויבן האט קיינער נישט געקוקט צו מ'איז געווען א רעגירונג בעאמטע אדער א איד מיט א לאנגע בארד אלעס איז אריין אין קאלעך אויוון
די גוים דא גייט גארנישט אהן די עיקר אז זיי זענען ביים רעדל אונטערעסירט זיי גארנישט
בוש האט זיך אמאהל נאך פאר ווערן פרעזידענט אויסגעדרוקט מיט א פחדיג לשון
אז ער גלייט אז אין HEAVEN קענען זוכה זיין אריינצוגיין נאר גלויביגע אין אותו האיש
האט אים יענער רעפארטער איבערגעפרעט און נישט קיין אידן אדער אנדערע
האט ער געענטפער
יא אז אזוי גלייבט ער