| נשלח ב-17/7/2005 05:18 |
 |
| |
די אלע שמועות וועגן מעוברת זענען געווען פאלש. אנטשולדיגט.
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 06:11 |
|
| |
ווייסט איינער וויאזוי דאס איז געשען?.
פארוואס האט זיך דער טרעילאר פארלוירן קאנטראל?
דער טרעילאר איז געפארן אריגענעל איסט אר וועסט?
דער מיני ווען איז געפארן אין איין לעין מיטן טרעלאר?
אויב יא לינקס אדעדר רעכטס??
געהערט האב איך שבת, אז מען האט קוים געטראפן קערפער איבערבלייבענישן ה"י, איז דאס ריכטיג??
בשורות טובות
תוקן על ידי - gishmoker - 17/07/2005 6:21:21
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 07:40 |
|
| |
דער רעקארד פון שבת:
July 16, 2005
Tragedy strikes family
Newlyweds, cousin killed in crash that jams traffic
By Mike Dawson and Chris McKenna
Times Herald-Record
[email protected]
[email protected]
Blooming Grove – A deadly accident yesterday afternoon killed three members of a Hasidic family and shut down Route 17 for five hours. The ripple effect of traffic congestion turned Route 17's connecting highways, byways and back roads in southern Orange County into a steamy virtual parking lot for motorists.
The three victims were from the Satmar Hasidic sect in Willamsburg, Brooklyn, and all have relatives in Kiryas Joel. About 2 p.m., their westbound minivan crossed the median and collided with an eastbound tractor-trailer hauling crushed cars on Route 17 near Exit 128.
The driver of the truck, Eric Delgado, 41, of New Jersey, suffered minor injuries and was in stable condition at the Arden Hill campus of Orange Regional Medical Center, police said.
After the accident, the cab of the truck could be seen lodged in the trees flanking the westbound lanes, its trailer jutting out onto blacktop.
The minivan came to rest in the eastbound lanes. The passenger side of the brown Chevrolet Venture had been crushed. Its seats were shredded into swaths of tan, blood-soaked fabric.
The driver of the van was identified as Abraham Weisz, 34. The passengers were his cousins, Zev Tietielbaum, 23, and his wife, Faigy Tietielbaum, 20, who were recently married. All three were wearing seat belts.
Police said they are investigating the cause of the crash, but why the van crossed the median will likely remain a mystery.
"Unfortunately, the three people that could tell us have died," said New York State Police Capt. Steve Nevins.
The cousins were on their way from Brooklyn to the Satmar boys' camp in Napanoch in Ulster County, according to Gedalye Szegedin, the administrator for Kiryas Joel.
"The community is heartbroken," Szegedin said.
The three were to be buried in the cemetery in Kiryas Joel after brief ceremonies. The quick burials are in conformance with Orthodox tradition, based on the belief that the soul of the deceased does not rest until the body is laid to rest. A funeral consists of washing the body in a ritual bath and dressing the body in white garments. Caskets are simple pine boxes that are covered by a black sheet while being carried to the grave. There is no funeral liturgy, but when time permits there are eulogies.
The families had until 8:15 p.m. yesterday – the beginning of Shabbos – to complete the funerals. Otherwise, they would have to wait until Shabbos ended tomorrow at 9:30 p.m.
The burials could not take place until the blood and all the body parts of the dead were gathered. A group of Orthodox men in white shirts and rubber gloves mixed with police and rescue crews at the scene, attending to the grisly task.
Meanwhile, traffic in the westbound lanes of Route 17 from the Harriman Thruway toll booth to Exit 130 was at a standstill. Many motorists put their vehicles in park and mingled on the grassy median.
Thruway officials and state police said the highway closure was knotting northbound traffic – normally thick with weekenders and rush-hour commuters anyhow – from Harriman south all the way to Manhattan.
Those seeking alternate routes met with crawling traffic jams. Route 17M and most feeder roads from Goshen to Monroe moved at a crawl even after the highways were reopened at 7 p.m.
What would normally be a 45-minute commute during Friday evening rush hour took as many as three hours in some cases yesterday, commuters reported.
And for those coming from New York City, the pace proved even slower.
Harry Fontaine, 78, of Woodridge, boarded a bus at the Port Authority in Manhattan bound for Monticello at 2 p.m. He arrived in Sullivan County at 8:30 p.m.
"Usually this is the peak of traffic for the week," Nevins said. "With this, the (traffic) impact was so far-reaching, from Ulster to Manhattan and all points in between."
Reporters Amy Berkowitz and Sandy Tomcho contributed to this report.
 |
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 08:33 |
|
| |
--------------------------------------------------------------------------------
July 16, 2005
Three Die After Van Hits a Truck Upstate
By JOHN HOLL and COLIN MOYNIHAN
A young couple from Brooklyn and another man were killed yesterday when their minivan crossed a wide grass divider on Route 17 in Orange County and crashed into a tractor-trailer traveling in the opposite direction, the authorities said.
The accident, which occurred in Blooming Grove, N.Y., 53 miles northwest of Manhattan, shut down a four-mile span of Route 17 and brought traffic to a standstill for miles in both directions for several hours, choking surrounding roads with motorists trying to make their way to and from the Catskills.
Zev Burech Teitelbaum and his wife, Feigy Teitelbaum, both in their early 20's, were killed on impact along with the driver, Avrum Weiss, said Isaac Abraham, a member of the Satmar Hasidic Jewish community in Williamsburg, where the victims lived.
Sgt. Bruce Furbeck, a spokesman for the New York State Police Monroe barracks, said the accident occurred about 2 p.m., when the tan minivan, traveling west on Route 17, crossed the divider and sideswiped the eastbound truck.
Route 17 was backed up for about 30 miles in each direction, Sergeant Furbeck said, and the New York State Thruway, which intersects Route 17 near Harriman, N.Y., was backed up for 15 miles in each direction. Route 17 reopened to traffic about 7:15 last night, Sergeant Furbeck said.
"It is one of the worst backups we have ever had for traffic," Sergeant Furbeck said. "Having to close a major artery when people are trying to make their way to the Catskills has been very detrimental."
Aerial photographs showed the passenger side of the minivan crushed and sheared open as investigators and emergency workers gathered evidence from four lanes of the roadway.
The cab of the green tractor-trailer, which had been hauling metal debris, broke through a metal guardrail and plunged down a wooded embankment.
Sergeant Furbeck said the driver of the truck, Eric Delgado, 41, was taken to a local hospital with minor neck and back injuries.
Mr. Abraham said the Teitelbaums and Mr. Weiss, a cousin of Mr. Teitelbaum, were on their way to visit relatives at a camp in Ulster County in the Catskills. A funeral was held last evening for the victims at the Satmar Kiryas Joel cemetery in Monroe.
The Catskills are a popular summer weekend destination for Satmars, who typically stay at hotels and camps while observing the Shabbat.
"They were looking forward to a weekend filled with celebration," Mr. Abraham said. "Now everyone is absolutely in shock. This tragedy has not penetrated yet."
Around sundown at Congregation Yetev Lev D'Satmar in Williamsburg, a handwritten note in Hebrew characters announced the accident and details of the funeral.
Israel Zupnik, 46, said Mr. Teitelbaum would drive around in a truck on Thursday evenings delivering Sabbath dinners of fish to needy families in the community.
Mr. and Mrs. Teitelbaum were married earlier this year and were members of prominent Satmar families, members of the congregation said. Mr. Teitelbaum was a distant relative of Rabbi Yoel Teitelbaum, who began the Satmar sect in Hungary, Mr. Abraham said.
There are about 20,000 Satmars worldwide and they hold strong anti-Zionist views and believe in a more spiritual aspect of Judaism over scholastic teachings.
Mr. Teitelbaum was attending a rabbinical college and was planning to become a teacher. His wife worked at a Satmar grade school, community members said. Mr. Weiss, in his mid-30's, was married, with four children, and worked as a financial adviser, they said.
"Children should outlive their parents, not parents outliving their children," Mr. Abraham said.
The New York Times
|
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 08:35 |
|
| |
 מצורף קובץJacob Hannah/Times Herald-Record
A collision between a minivan and a tractor-trailer on Route 17 killed three, and tied up traffic for miles.
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 09:03 |
|
| |
Hasidic community mourns as three die in crash
Master Spas and Leisure
Grover Home Headquarters
Marina Carpet
AJ Spa Products
Grover Home Headquarters
Master Spas and Leisure
Lynbrook Smile Design Studio
Stahl The Eye Center
Master Spas and Leisure
Grover Home Headquarters
BY JEFF KEARNS
STAFF WRITER
July 16, 2005
A man and a couple from Williamsburg died Friday in Orange County after their minivan hit a semi truck, police and friends said.
Abraham Weisz, the driver, and Zev Burech Teitelbaum, 23, and his wife, Feigy Teitelbaum, 20, died just before 2 p.m. on Route 17 in Blooming Grove, police said.
Weisz was driving west in a 2003 Chevrolet Venture and all three were wearing seat belts when Weisz apparently lost control of the van, crossed a grass median and slammed into an eastbound truck carrying crushed cars, police said.
Truck driver Eric Delgado, 41, was hospitalized for neck and back injuries.
The highway remained closed for more than five hours. State police Sgt. Bruce Furbeck said a full investigation into the cause of the accident would take several days.
All three victims were Orthodox Jews, said family friend Isaac Abraham, and news of their deaths "traveled very fast, at the speed of sound" through Williamsburg's small, tight-knit Hasidic community.
"Here we have three families totally destroyed," said Abraham, who went to Yeshiva with the parents of all three victims. "That is so painful that I don't think the shock has yet penetrated this community."
Abraham said the victims were buried just before sunset at a cemetery in Monroe, about 50 miles north of New York City.
Copyright © 2005, Newsday, Inc.
|
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 09:08 |
|
| |
דער דעילי ניוז:
Crash kills
newlyweds and friend
By MAKI BECKER
and LEO STANDORA
DAILY NEWS STAFF WRITERS
A pair of newlyweds from the Hasidic community in Brooklyn and their friend - a father of seven - were killed yesterday when their minivan was crushed by a tractor-trailer in the Hudson Valley, police said.
All three victims were from Williamsburg, where the Orthodox Satmars were in mourning, community spokesman Isaac Abraham said.
Investigators said Avrum Weiss, 34, was behind the wheel when he lost control of the minivan, crossed a grass median onto the eastbound lanes of Route 17 between exits 128 and 129 in Blooming Grove and was smashed by the tractor-trailer.
Although Weiss, Zevburech Teitelbaum, 23, and his wife, Faigy, 20, were wearing seatbelts, all perished in the crash.
Abraham said the young couple, who wed last year, were headed north to visit family in Sullivan and Ulster counties.
He said Weiss "offered to take them with him because he was driving up that way. It was a favor."
Truck driver Eric Delgado, 41, suffered neck and back injuries when his rig ran off the road after the crash and rolled down an embankment, state police said.
The smashup, which occurred shortly before 2 p.m., appeared to be an accident, but an investigation is continuing, they said.
The roadway was closed in both directions after the wreck.
A resulting snarl slowed traffic along Route 17 and the Thruway, especially between Harriman and the Tappan Zee Bridge, state police said.
http://www.nydailynews.com/front/story/328567p-280794c.html
|
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 16:18 |
|
| |
The preliminary investigation revealed that a 2003 Chevrolet Venture driven by Abraham Weisz of Brooklyn was traveling westbound on the highway in the Town of Blooming Grove with a young married couple. They were all wearing seatbelts.
Police said Weisz apparently lost control of his vehicle while traveling in the left lane of the highway, crossed the grass median and into the eastbound lane. Eric Delgado, 41, was driving eastbound in a 1999 freight tractor-trailer truck loaded with crushed cars. His truck struck Weisz's vehicle on the passenger side, demolishing the vehicle. Delgado's truck then crossed the median, crossed the westbound lanes, crashed through a guide rail and came to rest partially down an embankment.
Delgado was transported to the Orange Regional Medical Center's Arden Hill campus where he was treated for neck and back injuries.
The investigation is continuing, but there are no criminal charges at this time. http://vosizneias.blogspot.com
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 21:21 |
|
| |
שוידערליכע בילד!
געוואלד!
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 21:37 |
|
| |
ליידער דער אומגליק לאזט נישט קיין מנוחה.
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 23:18 |
|
| |
אויף די צווייטע בילד וואס דיפטראוד האט געפאוסט 3:7 16/7/2005 זעהט מען קלאר אז די טרעלאר האט געקראסט פון איין ריכטונג צו די צווייטע אריבער די גראז, זעה די רושם אויף די גראז.
איך ווייס נישט צו דאס איז פון איסט צו וועסט אדער פארקערט.
קען איינער קלאר שטעלן וועלכע זייטן דער טרעילאר און די ווען זענען אויפן בילד?
|
|
|
|
| נשלח ב-17/7/2005 23:32 |
|
| |
אה אנטשולדיגט, כ'האב ערשט יעצט געזעהן פרישענייעס'ס פאוסט.
|
|
|
|
| נשלח ב-18/7/2005 00:07 |
|
| |
דער מיט די דזשעקעט קוקט אויס ווי העסקן ר' בעריש פריילעך.
פארוואס האט ער געברויכט אזא דיקן דזשעקעט, ס'איז דאך געווען ביטער הייס?
|
|
|
|
|
