|
|
| נשלח ב-12/4/2009 18:21 |
 |
| |
ואייייייי מונסי תודהאני מזה נהננת למועאת הראיון- במיוחד את נחמן סלצר עם המטא האמריקאי.
אהההה ראיתי את שמחה לוינשטיין חמוד היללד הזה....
|
|
|
|
| נשלח ב-22/5/2009 01:09 |
|
| |
שירה חדשה . האם הם ישראלים? או אמריקאים?
|
|
|
|
| נשלח ב-22/5/2009 02:12 |
|
| |
ישראלים דוברי אנגלית.
|
|
|
|
| נשלח ב-22/5/2009 10:40 |
|
| |
לא מחייב יש כאלו שעלו לארץ ונולדו בארה"ב...
|
|
|
|
| נשלח ב-22/5/2009 11:50 |
|
| |
זה מידיעה ברורה, מרים?
|
|
|
|
| נשלח ב-22/5/2009 15:15 |
|
| |
זה מהראיון של נחום סלצר עם יוסי איזנטל שאלי העלה אם את רוצה תורידי ותשמעי.....
|
|
|
|
| נשלח ב-22/5/2009 15:28 |
|
| |
בכל מקרה, כל ילדי המקהלה גרים בארץ.
|
|
|
|
|
| נשלח ב-22/5/2009 17:09 |
|
| |
כן זה ברור....!
|
|
|
|
| נשלח ב-24/5/2009 17:42 |
|
| |
כמה שיסבירו לי, אני בחיים לא יבין למה הם שרים במבטא אמריקאי. 
|
|
|
|
| נשלח ב-24/5/2009 17:57 |
|
| |
תהילה, בואי נאמר ככה כמעט כל ילדי המקהלה הם ישראלים שמדברים בבית אנגלית (ההורים שלהם אמריקאים) אחוז קטן הם לא מהארץ ועוד בודדים הם ישראלים ישראלים שלא מדברים אנגלית בבית... אז למה שהמקהלה לא תשיר במבאט אמריקאי? יש להם גם שירים באנגלית... ונחום סלצר הוא שיא האמריקאי עם מבטא בולט למדי... וגם אם הוא ירצה לאמן את המקהלה לשיר בעברית צחה הוא לא יצליח הוא שובר את השיניים בשביל לדבר עברית...
|
|
|
|
| נשלח ב-24/5/2009 18:33 |
|
| |
גם אם אין להם מבטא בולט כ"כ, כנראה שזה פשוט נשמע טוב יותר כשהם שרים כך...
|
|
|
|
| נשלח ב-24/5/2009 19:40 |
|
| |
ריבי, זה נשמע ככה רק בגלל שהתרגלנו לזה.
מרים, הכל נכון. ובכל זאת מעצבן אותי שיש הרבה אנשים שחיים בארץ ישראל ומרגישים באנריקה ואפילו לא טורחים ללמוד עברית וסומכים עלינו שנשבור את השינים בשבילם. 
למה ילדים ישראלים צריכים לשיר כאילו הם גרים בניו יורק???
|
|
|
|
| נשלח ב-24/5/2009 20:09 |
|
| |
אולי כי סלצר שואב את ההשראה שלו ממיאמי... באמת שאלה טובה...
|
|
|
|
| נשלח ב-24/5/2009 20:50 |
|
| |
אני לא מבין אותכם,באמת שלא.
אתם יודעים כמה קשה זה לשנות מבטא? הם כולם ככה מהבית משפחות אמריקאיות.
לי היה חבר ילדות אמריקאי שלא ידע לומר משפט אחד באנגלית, כיון שגדל בארץ והוריו
דיברו בבית עברית, אך מצד שני היתה לו ר' אמריקאית מאד!
כמה דוברי אנגלית מתוככם דוברים אותה במבטא אמריקאי טבעי?
ולתהילה - אני מכיר פה הרבה ישראלים שחיים באמריקה ומרגישים בישראל...
ואפילו לא טורחים ללמוד אנגלית וסומכים על האמריקאים שישברו את השינים בשבילם...
_________________
כאן ישראלי באמריקה.
|
|
|
|
| נשלח ב-25/5/2009 14:26 |
|
| |
מה זה לשות מבטא? לילדים יש בדרך כלל את המבטא המקומי. החברים והלימודים משפיעים יותר מהבית!
ברוקלינאי, מעניין שבין העולים החדשים שבארץ האמריקאים מרגישים הכי בנוח. אני מכירה המון רוסים (ולא רק) שחשוב להם ללמוד עברית, הם רוצים לדבר כמו כולם. מעצבן אותי הרעיון הזה ש"מגניב יותר להיות אמריקאים". יש לי חברה ישראלית מבית ישאלי לכל דבר והיא מדברת עברית במבטא אמריקאי, למה? כי זה יותר קולי.
נכון שגם ישראלים לא תמיד טורחים ללמוד אנגלית, אבל אחרי הכל עברית היא לשון הקודש.
|
|
|
|
|
