|
|
| נשלח ב-11/6/2009 00:27 |
 |
| |
עקבות בחול - חיים ישראל
פתיחה:
G__Dm__Em__C
C__G__Dm__Em__Am
_C________G_____F_____C
ראיתי עקבות בחול, שמובילות אליך
_Am____F___G_____Dm
ובאופק את השמש קדה לפניך
__Em___________Dm7_Am.G.C____G_______C
ושמעתי איך הים מתפלל אליך, --- ולא הכרתי אותך
G__________Dm___Am
ואתה - אספת אותי אל ביתך
_G_____F__________Em
ולימדת אותי את שמך, שאקרא
G__________Dm___Am
ואתה - אספת אותי אל ביתך
_Am_G_F________Em
ולחשת לי את שמך - אמונה (G)
|
|
|
|
| נשלח ב-2/8/2009 16:11 |
|
| |
אהבתי מאוד את הדיוק באקורדים שנתת! פשוט עושה לי נעים באוזן...
|
|
|
|
| נשלח ב-14/8/2009 20:56 |
|
| |
יש לך אקורדים של השיר יברכך של ישיבה בויס 2?
_________________
|
|
|
|
|
| נשלח ב-25/8/2009 08:40 |
|
| |
אני צריך בבקשה אקורדים של השיר שמו של מלך
תודה ענקית
|
|
|
|
| נשלח ב-25/8/2009 10:52 |
|
| |
כ"כ מהר?
אם היה לי את השיר המלא הייתי מנסה..
אם כבר, גם את תורה ציוה.. 
|
|
|
|
| נשלח ב-25/8/2009 12:47 |
|
| |
זה בטיפול.. שלחתי מייל למשרד של אלי, הם אמרו שהם עובדים על זה ומקווים שזה יעלה לאתר החדש של ישיבה בויס בעוד מס' שבועות!!
עד אז אני אכתוב משהו. אם לא היום אז מחר.
_________________
YBC
אין כמו Yeshiva Boys Choir
|
|
|
|
| נשלח ב-26/8/2009 23:26 |
|
| |
הנה זה מגיע..
ואלי מונסי, אם בא לך להחזיר לי טובה, אשמח אם תתרגם את IN A SONG..
שמו של מלך - YBC - ישיבה בויס
F______________Am
שמו של מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא
___G_____________C
של מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא
G_______C________F_______________Am
שהוא ראשון והוא אחרון ומבלעדיו אין אלוקים, אין אלוקים
פזמון:
G_Am___C_G________F___Dm_C___G_Am_______1
אווו אווו --- אווו אווו --- אווו אווו --- אווו אווו אווו אווו אווו --- אווו אווו
C_G______F_____G__C
אווו אווו --- מבלעדיו אין אלוקים
G_Am___C_G________F___Dm_C___G_Am___G__C
אווו אווו --- אווו אווו --- אווו אווו --- אווו אווו אווו אווו אווו --- אווו אווו
C_G______F_____Em/b_C
שמו-------- של מלך מלכי המלכים
Em/g____Am____G/b____C
C__G__F__G__Dm____G____C
מעבר:
_G_______C____F_________Am______G_________C______F____C
שמו של מלך, של מלך מלכי המלכים, אוי של מלך מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא
+1 (עליית סולם)
_C_G_______F__G_____________C___F___Am
שהוא ראשון, שהוא ראשון והוא אחרון, ומבלעדיו אין אלוקים
תוקן על ידי פסנתר_כנף ב- 26/08/2009 23:30:36
YBC
אין כמו Yeshiva Boys Choir
 |
|
|
|
|
| נשלח ב-27/8/2009 00:22 |
|
| |
תודה.. אני יכולה לתרגם...
את הסוף אני לא זוכרת בדיוק..
זה שיר על ההתנתקות, ויש להם גם קליפ מרגש על ההתנתקות..
(איך זה שעוד לא ידעת?)
א. אני בכיתי על כל הילדים שקרעו אותם מהבית שלהם,
חיילים הגיע, דמעות בעיניים,"האם אלו משלנו"?
אבל ברגעים הכי קשים, ראיתי את הטוב מגיע מבפנים,
עם כל כוחינו, ואנחנו קול אחד יכולים להביא את האחדות מלמעלה...(המשפט הזה לא כ"כ מדוייק!)
פזמון: בשיר הזה נשיר, נשמע את האחדות מתנגנת,
נלך ביחד יד ביד, עד שנגיע לארץ המובטחת!
אבל עוד השנה, משיח יתגלה,
במהרה בימינו אמן!
ב. אני לא יכול, לעמוד על אנשים,
שנעקרו מביתם
אני לא יכול לראות ילדים אחרים
________
אבל ברגעים הכי קשים, ראיתי את הטוב מגיע מבפנים..
ואנחנו קול אחד יכולים להביא את האחדות מלמעלה..
פזמון..
פזמון נוסף:
אנחו משפחה אחת, קשורים ע"י היסטוריה,
הולכים יד ביד, עד שנגיע לארץ המובטחת
_________
במהרה בימינו אמן...
בשביל התרגום המדויק, אני צריכה להיות בבית..
|
|
|
|
| נשלח ב-27/8/2009 01:48 |
|
| |
| חייקי_770 כתב: |  | זה שיר על ההתנתקות, ויש להם גם קליפ מרגש על ההתנתקות..
(איך זה שעוד לא ידעת?)
|
|
מי אמר שלא ידעתי? אני מכיר את YBC LIVE 2 ישר והפוך.
אבל כרגיל, כתוביות אין שם, וחבל.
חידשת לי כמה דברים, אבל עדיין זה לא ממש מדויק..
אני הייתי מתרגם דברים מסוימים אחרת.
בלבול בעיניהם במקום דמעות בעיניים (confusion) לדוגמא
ועוד כמה..
המילים כאן למי שרוצה לנסות את כוחו: IN A SONG חסידיסק
|
|
|
|
| נשלח ב-27/8/2009 13:54 |
|
| |
לגבי CONFUSION סורי, זה באמת כוונה של בלבול בעייים ולא דמעות..
יש לי תרגום מדוייק יותר.. אני צריכה לחפש אותו..
|
|
|
|
| נשלח ב-28/8/2009 07:21 |
|
| |
אולי יש לך את השיר בתווים?
משהו לא הולך לי עם האקורדים פה
תודה
_________________
תוקן על ידי elmonsey ב- 28/08/2009 7:18:52
|
|
|
|
| נשלח ב-28/8/2009 11:34 |
|
| |
אין לי את השיר בתווים. כתבתי שבמשרד של EG אמרו שזה יעלה באתר החדש של ישיבה בויס בעוד מס' שבועות.
יכול להיות שזה לא הסתדר לך כי ניסית לנגן ביחד עם השיר המקורי.
אני כתבתי אקורדים בסולם הכי נפוץ.
אם אתה רוצה להתאים את זה למקור, תעלה את הטון ל +7, ואיפה שכתבתי 'עליית סולם' תעלה ל +8
זה מה שנקרא transformation
_________________
YBC
אין כמו Yeshiva Boys Choir
|
|
|
|
| נשלח ב-28/8/2009 18:25 |
|
| |
אני מנסה לנגן את זה עם גיטרהאז אני רוצה לדעת אם אני צריך לשים capo
|
|
|
|
| נשלח ב-29/8/2009 21:54 |
|
| |
אם היית מציין בהתחלה שזה מיועד לגיטרה זה היה יותר פשוט...
בכל אופן, כדי לנגן בגיטרה בלי קאפו תשנה את האקורדים בצורה כזאת:
כל Am הופך ל-Em
F ל- C
C ל- G
G ל- D
Dm ל- Am
Em ל- Bm
אם אתה צריך גם הבסים של Em/G וכו' אני יכול לכתוב.
_________________
YBC
אין כמו Yeshiva Boys Choir
|
|
|
|
|
