בס"ד יום א' לס' חיי שרה תשס"ג לפ"ק
הנה למשמע אוזן דאבה נפשנו אודות הפירצה הנוראה שנתהווה בחומת חינוך הבנות בעיר אנטווערפן, בעלגיע יצ"ו, שכל בתי החינוך לבנות ישראל כולם בלי יוצא מן הכלל נמצאו תחת רשות הממשלה זה כמה שנים, שזה עצמו הירוס הדת גדול ר"ל, וכל שכן כעת שרואין כבר התוצאות החמורות שהכבידו עכשיו עול להתערב בסדרי ההנהגה והלימודים, ונעשו כמה שינויים הן בתוכן לימודי החול ובסדרי לימודי החול, והן במה שהבנות נמצאות רוב שעות היום תחת הדרכתם של הנכריות ר"ל שודאי משפיע הרבה על נשמות צאן קדשים. נוסף לזה עוד מלמדות אותן שירי נכרים, והולכות לשוט עמהן, ועושות עקסערסייז עמהם.
ועוד הרבה מכשולות ופירצות בעניני צניעות וקדושה שאי אפשר להעלות על הכתב
כל זה נתברר לפנינו בבירור גמור אחר מיטב חקירות ודרישות
לב מי לא יקרע לגזרים על הירידה הנוראה למסור חינוכן של בנות ישראל כשרות לגוים ל"ע, אשר דין גרמא לארבעה אבות נזיקין ר"ל להתערב בדעותיהן ובחקותיהן דרכיהם ומנהגיהם
ומובן לכל שכל זה פוגע וכבר פגע מאד בטהרת הצניעות ובקדושת ישראל באופן מבהיל, ומקעקע יסודות החינוך הטהור אצל בנות ישראל הצריכין להמשיך שלשלת כלל ישראל לגיון של מלך מלכי המלכים הקב"ה
ותוצאותיה מי ישורנה
כי ברור אצלנו בלי שום ספק שסדר חינוך כזו משפיע על כל תלמידה מיד ולדורות
אפילו לא נראה עליה מבחוץ
ולכן באנו בזה לגלות דעתנו דעת תורה כפי אשר הורונו רבותינו מאורי הגולה חכמי הדורות נ"ע
שמוסדות הללו אסורין באיסור חמור בלי שום צד היתר בעולם
ואיסור זה חל הן על מנהלי המוסדות, הן על ההורים שלא לשלוח את בנותיהן תחי' ללמוד במקומות הללו, הן על המחנכות תחי' שלא ילכו ללמד אפילו לימודי קודש במקומות הללו, והן על כל בר ישראל שלא יתמכו את המוסדות הללו בשום תמיכה שבעולם.
ואנו קוראים בקריאה קדושה אל מנהלי וראשי המוסדות הללו:
אנא חוסו ורחמו על בנות ישראל הצנועות והכשרות והוציאו את המסודות תיכף ומיד מרשת הממשלה, כדי שיוכלו להמשיך בחינוך המסור לנו מדור דור ולא תמעלו מעל בחינוך בנות ישראל הטהורות שנמסרה לידכם
עוד אנו מתחננים לישראל קדושים שבעיר אנטוערפן יצ"ו ובמיוחד להעוסקים בצרכי ציבור באמונה לייסד תיכף ומיד בתי חינוך לבנות שיבוססו על יסודות הקדושה וטהרה, כדי שיוכלו לחנך דורות ישרים ומבורכים על דרך התורה והיראה ולהמשיך המשכת מסורת אבותינו ורבותינו נ"ע שמסרו נפשם ומאודם לבל יתערבו זרים בטהרת החינוך
ובזכות זה נזכה בעזהי"ת להעמיד דורות ישרים מבורכים לתפארת בית ישראל בתים נאמנים לד' ולתורתו ולקבל פני משיח צדקנו בנערינו ובזקנינו במהרה דידן אמן
ועל זה באעה"ח
הק' רפאל בלום הק' חנינה אברהם לייטנער
