מעניין.
מצד אחד, מדובר במישהו אשכנזי [לא רק מחמת הנושא המדובר, אלא גם בגלל שהוא חורז "ח" ב"כ".] מאידך, אופן החריזה הוא מודרני, ובכל אופן איננו דומה לחריזה בפיוטים אשכנזיים. מה גם שמימי הביניים לא ממש חיברו פיוטים באשכנז.
מדובר כנראה שמישהו שהיה משכיל בזמן כלשהו ואז חזר בו. קשה לי להאמין שמדובר ב"גדויל" -- כי מי מהם היה מסוגל לכתוב משפט אחד רהוט, לא כל שכן שיר שלם..
המשורר מזכיר גם את ההשכלה בפולין --- כך שלא מדובר ברש"ר הירש, כנראה -- גם כי הפולאקים לא עניינו אותו [אוסט-יודן, איכסה] וגם כי בימיו ההשכלה לא הגיעה עוד לפולין -- בטח לא באופן גורף כפי שמתואר כאן. חוץ מזה, הרש"ר הירש לא היה עיון כל כך את ההשכלה.
אולי מדובר בצייטלין?
|
|
