|
|
| נשלח ב-8/3/2011 01:39 |
 |
| |
דער שכל קומט נאך די יאהרן
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 01:43 |
|
| |
שוין! געטראפן א חסרון! די כלה איז צו שיין...
|
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 01:45 |
|
| |
איך שכחתי????
משה זוכמיר
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 01:46 |
|
| |
מוישה גרויס!
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 02:01 |
|
| |
אז גאט וויל שיסט א בעזים.
(כאשר א-להים רוצה - גם מטאטא יורה).
תוקן על ידי שבח_גרונם ב- 08/03/2011 02:03:37
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 02:04 |
|
| |
א רוח אין דיין טאטן'ס טאטן אריין.
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 02:04 |
|
| |
לעבן און לאכן (לחיות ולצחוק)
לעבן א טאג (לעשות חיים)
א נאר, איז א אייביגער צער (טיפש הוא צער תמידי [עבור יקיריו])
געשטארבן - באגראבן (מת - לקבר; מה שהיה היה)
צוגעשניטן און אוועקגעלייגט (לגזור ולהניח בצד; להפסיק לדון בכך)
א יאר מיט א מיטוואך (שנה ויום רביעי; זמן קצר)
א פאטש פארגייט, און א ווארט באשטייט (סטירה עוברת, אבל מילה [פוגעת] קיימת)
בארשט מיט קארטאפל (חמיצת סלק עם תפוחי אדמה; הבלים)
קינדער מיט געלט, איז א שיינע וועלט (ילדים עם כסף - עולם יפה)
די מעשה האט שוין א בארד (לסיפור הזה יש כבר זקן; סיפור ישן)
צוזאגן און ליב האבן קאסט נישט קיין געלט (להבטיח ולאהוב לא עולה כסף)
נעם זיך נישט צום הארצן (אל תקח ללב)
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 02:21 |
|
| |
ואהבת לרעך כמוך - ברור לו מיתה קלה = קלייב אים אויס א מיסע כלה
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 02:32 |
|
| |
היינט איז פורים מארגן איז אויס, גיב מיר א צענער און ווארף מיר ארויס (היום פורים, מחר כבר לא, תן לי עשיריה [לצדקה] וזרוק אותי [מהבית])
וואס א ניכטערן אויפן צונג, איז א שיכור'ן אויפן צונג (מה שיש לפיכח על הריאה [בלב], אצל השיכור - על הלשון)
דער אשכול וועט האלטן פון אסתר-טאנעס [תענית] ביז פורים (האשכול הזה יחזיק מתענית אסתר עד פורים)...
דער איז א ויזתא (הוא ממזר [לא] קטן)
ער האלט זיך גרויס ווי המן הרשע (מתגאה כהמן הרשע)
פריילאך זיין, טרינקען וויין, ביזן ווייסן טאג אריין (להיות שמח, לשתות יין, עד אור היום)
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 02:45 |
|
| |
וואן סיז דו פינקט א מנין, אין איינער גייט פישן, גייט דער גאנצע מנין קאקן...
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 04:27 |
|
| |
| שוניקו כתב: |  | דוך און דוך |
|
דורך און דורך
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 04:38 |
|
| |
גיי ווי דער פעפער וואקסט
גיי לערן מיט א גוי ברטנורא
כ'האב עהם אין בוידעם / בארד
א שווארץ יאר זאל דיר באטרעפן
יעדער שמויגער פאר זיך טויג-ער
וואס ביי א ניכטער איז אויף'ן לונג איז ביי א שיכור אויף'ן צונג
ועוד כמה ביטויים, חלקם מעליבים, שתשמע אותם בעיקר מסאמערער
משוגע טוט וויי
עהר האט שכל ווי עהר זיצט
טויט משוגע
צו אלע צרות
די ביזט א נאסער פגע
עהר איז א פיפיגע
עהר איז א געביבטע סוחר
תוקן על ידי למה_למה ב- 08/03/2011 04:41:43
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 05:30 |
|
| |
הענג דיך אויף מיט א צוקער-שטריק, וועסטו האבן א זיסן טויט.
זאלסט זיין אזוי ווי א לאמפ, הענגען בייטאג און ברענען ביינאכט.
אלע סימנים זענען גרויסע נערנים.
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 07:25 |
|
| |
| מצליחן כתב: | | לטעמי המשפט הכי חזק זה "לוז מחעופ מדבבעקעס ,נראשיקיט |
|
אז אתה שומע הרבה זהבי עצבני, אה?
וברוחו של טענצער, כותבים זאת כך:
לאז מיך אף מיט די בובקעס, (דאס איז א_)נערישקייט
|
|
|
|
| נשלח ב-8/3/2011 07:27 |
|
| |
דו יעצט האט געלערנט וואס איך האב שוין פארגעסען
|
|
|
|
|
