| נשלח ב-11/7/2011 15:53 |
 |
| |
כתבתי שיר. האם שיניתי את המשמעות?
אהלן, כתבתי שיר שבו לקוחות שורות משיר השירים. רציתי לדעת, לפני שאפיק אותו, אם הטקסט תקין, ואם לא עשיתי דבר אסור ושיניתי את המשמעות.
מילות השיר:
השתיקה של קולך נשמעת עד ארזי הלבנון
שתי עינייך יונים צופות אל הר גלעד
קומי לך רעיתי יפתי ולכי לך, אמר לך הדוד
וירד לגנו לרעות בגנים וללקוט שושנים
מעריץ את הטוב שיש בך
את רזי צניעותך
את כרם שלמה אתן לך
יונתי תמתי, היפה בנשים
שיר אשיר לך, שיר אשיר,
שיר השירים אשר לשלמה
שיר אשיר לך, שיר אשיר לך
איומת נדגלות.
אוכל להפיק שיר עם המילים האלה? תודה מראש.
|
|
|
|
| נשלח ב-12/7/2011 03:45 |
|
| |
מבחינה הלכתית, אסור ל-ח-ל-ו-ט-י-ן להלחין מנגינה חדשה לפסוקים משיר השירים מעבר לטעמים שקבלנו ממסורת אבותינו.
שיר השירים אינו שיר. הוא -קודש קודשים!!!!
לצערנו, נהיה מאד נפוץ היום שכל מיני זמרים, אפילו דתיים, משתמשים בפסוקים כשיר אהבה.
אין בושה גדולה מזו!
ואני לא מתחילה אפילו לדבר על עצם העובדה שזמרים חילוניים ( וגם לא) מנסים להכנס ולהכניס למיינסטרים שירים שכאלה באצטלא של פסוקים משיר השירים.
חלילה לנו לחשוב ששלמה המלך כתב את שיר השירים לאחת מאלף נשותיו או למי שזה לא יהיה...
שיר השירים כולו, מילה במילה, הוא תשבחות והילולים לקב"ה!!!!!
אם רק היינו יודעים, אם היינו מסוגלים להבין בכלל, את מה שהזוהר הקדוש כותב על משמעות שיר השירים ומה שזה מחולל בשמים כשאומרים את זה בכוונה, היינו נחרדים מהפירוש המעוות שאנחנו נותנים למילים!
גם אם זו לא בדיוק הכוונה שלך במילות השיר (כתבת- 'את הטוב שיש בך את רזי צניעותך'...) הלכתית זה אסור, אפילו אם מבחינת זכויות יוצרים זה מותר.
|
|
|
|
|
|
