| נשלח ב-26/7/2011 05:51 |
 |
| |
סיוע בפירוש ביטוי
נתקלתי בביטוי "המשנה אינה זקוקה לפנים" מה פירוש המילה פנים?
|
|
|
|
| נשלח ב-26/7/2011 10:55 |
|
| |
שבעים פנים לתורה.
מגלה פנים בתורה.
פנים = מראה.
והכוונה בזה לגילוי הכוונה הפנימית.
|
|
|
|
| נשלח ב-26/7/2011 11:40 |
|
| |
מקור הבטוי הוא על פי בבא מציעא ט"ז ע"א: זו אני צריכה לפנים.
פנים פירוש צד, כמו בדוגמאות שהביא הניק בשמחה.
זו אינה צריכה לפנים, פירושו הוא, שהיא אינה זקוקה לצדדים לצדד בה, אלא הדין הוא פשוט.
|
|
|
|
|
| נשלח ב-26/7/2011 20:23 |
|
| |
שלחוה [להא תיובתא דרב ששת דאותיב אדרב. רש"י] לקמיה [לפני] דרבי אבא בר זבדא, אמר להו זו אינה צריכה לפנים. [אינה צריכה כדי לתרצה להכניסה לפני בני הישיבה שאין בהן יודע לפרקה.
ותשובת הגאונים פורשין לגנאי דליכא קושיא מעליא אל תעלוה לגיו [לפנים]. רש"י] אמר רבא זו צריכה לפנים ולפני לפנים הכא סמכא דעתיה, והכא לא סמכא דעתיה.
הוה עובדא בפומבדיתא [הוה עובדא [היה מעשה] בפומבדיתא שדנו דין כרב ואותבינן מהא מתניתין, ואמר רב יוסף כו'. רש"י] ואותביה [והקשו קושיא זו]. אמר להו רב יוסף זו אינה צריכה לפנים. ואמר ליה אביי צריכה לפנים ולפני לפנים, הכא סמכא דעתיה הכא לא סמכא דעתיה "
מעיון במקור שהבאת לא נראה שהפרוש הוא צד.
|
|
|
|
| נשלח ב-26/7/2011 23:40 |
|
| |
צענערענע:
אכן מפירוש רש"י משמע שלפנים פירושו, בתוך, היינו בתוך בית המדרש. ומכיון שכן, דברי הראשונים בטלים.
|
|
|
|
| נשלח ב-27/7/2011 11:15 |
|
| |
כלומר אולי צריך לקרוא את המילה עם חיריק מתחת לל' ושווא מתחת לפ :לִפְנִים
|
|
|
|
| נשלח ב-28/7/2011 09:54 |
|
| |
אם כך, מה הפירוש "לפני ולפנים" בבית המקדש ? .
|
|
|
|
| נשלח ב-28/7/2011 15:25 |
|
| |
צענערענע:
אכן כך.
נסיכתהנילו:
לתוך קדש הקדשים שזה המקום הכי פנימי בבהמ"ק.
|
|
|
|
|
