אמא עז ושלושה גדיים[1] (מרוקאית)
בתוך יער בבקתה קטנה גרו אמא עז ושלושת גדייה. הגדיים דומים זה לזה במראה ובצבע אך שונים בתכונותיהם.
לראשון חוש שמיעה מפותח,
לשני חוש ראייה מפותח
ולשלישי חוש ריח מפותח.
אמא עז טיפלה בגדייה באהבה ודאגה להביא להם אוכל.
כל פעם לפני שיצאה לדרכה, דאגה שיסגרו היטב את דלת הבקתה ולא יפתחו אותה, אלא לאחר שיזהו בוודאות את קולה הדק, את ידיה הלבנות ואת ריחה הנעים.
בתוך היער גר גם הזאב הרשע, שנהג להטריד את הגדיים על מנת להשביע את רעבונו.
יום אחד רצתה אמא עז ללכת להביא אוכל, קראה לגדיים ואמרה:
גדיי החביבים, גדיי היקרים,
הישמרו מפני הזאב,
אל תפתחו לו את הדלת,
רק אחרי שתבדקו את שלושת הסימנים.
חיכה הזאב, עד שהעז תעזוב, ודפק בדלת – טוק, טוק, טוק.
מי זה? שאלו הגדיים.
הזאב ענה: גדיי החביבים, גדיי היקרים, פתחו לאמא את הדלת.
קפצו הגדיים בשמחה וניגשו אל הדלת לפותחה, אך הגדי בעל חוש השמיעה הבחין, שזה אינו קולה הדק של אמא ולכן אמר:
לא נפתח לך, כי לאמא שלנו קול דק.
הלך הזאב עצוב וניסה ללמוד את קולה של אמא עז.
לאחר זמן חזר הזאב ודפק בדלת – טוק. טוק. טוק.
מי זה? שאלו הגדיים.
הפעם ענה הזאב בקול דק, על כן ביקשו הגדיים לבדוק את הסימן השני, שנתנה להם אמם.
ביקשו הגדיים לראות את ידיו מבעד לסורגי הדלת, רצו הגדיים לפתוח את הדלת, אך הגדי
בעל חוש הראייה המחודד הבחין, שידיים אלו חומות ולא לבנות כמו של אמם, לכן אמר:
לא נפתח את הדלת, ידיים אלה הם לא הידיים של אמא עז.
הלך הזאב עצוב, הכניס ידיו לתוך חבית סיד וחזר מאושר אל הגדיים.
דפק בדלת – טוק. טוק. טוק.
מי זה? שאלו הגדיים.
גדיי החביבים, גדיי היקרים – פתחו לאמא את הדלת.
קפצו הגדיים משמחה, כי הקול היה דק כשל אמא, על כן רצו לבדוק את הסימן השני:
רוצים אנו לבדוק את ידיך, אמרו הגדיים.
הכניס הזאב את ידו מבעד לסורגי הדלת, והנה הידיים לבנות.
רצו הגדיים לפתוח את הדלת, אך כשהתקרב הגדי בעל חוש הריח המפותח הבחין,
שאין זה ריחה של אמא והחליט ביחד עם אחיו ללכוד את הזאב.
אמרו הגדיים לזאב: אנו רוצים לבדוק את זנבך.
הם פתחו חריץ קטן בדלת.
הכניס הזאב את זנבו, והגדיים משכו את הזנב כאילו על מנת לבדקו. ואז סגרו את הדלת
על הזנב ולכדו אותו.
התחיל הזאב לבכות ולבקש, שישחררו אותו, אך הגדיים אמרו לו: זה ענשך.
כשהגיעה האם לאחר זמן וראתה את הזאב לכוד בידי ילדיה, הבינה, שגדייה נהגו בחכמה והקשיבו לאזהרותיה.
אבל לי ספתא שלי ספרה את זה עם סוף מזעזע..
הזאב טרף את הגדיים... 
