פיוט של ר' שלמה אבן גבירול לשבת חנוכה - "שני זיתים". פיוט זה נתקבל בקרב כל קהילות אשכנז לאומרו כמאורה בתפילת שחרית לפני אור חדש. לחנים שונים נתחברו לפיוט זה בכל קהילה וקהילה. ניתן לקרוא על הפיוט ולהאזין ללחני הקהילות השונות באתר -
http://www.piyut.org.il/tradition/3323.html?section=morePerformances&currPerformance=4427&playing=0
לפניכם גם ביצוע לפיוט בנוסח יהודי הולנד - עם הסיום של הנוסח של אור חדש, בביצועי בליווי רביעיית חזנים וריימונד גולדשטיין בפסנתר.
http://youtu.be/393KDPxaSUw
במנגינה זו גם נהוג אצל ההולנדים לשיר את "שיר המעלות" בסיום הסעודות. כידוע המנהג בקרב קהילות אלו, שלכל חג ישנה מלודיה המזוהה עימו, המשתבצת בתפילות, בפיוטים וכן בסעודות החג והמועד.
החזן בלומנדל שהזכרת הקליט את נוסח הקדיש של חנוכה הנהוג בקרב יהודי הולנד - המכיל כמובן שלא מן הנמנע גם מוטיבי מעוז צור.
http://www.mediafire.com/?jvo4yrapfoa6ydr
כאמור, יצירתו של עמנואל ברקן היא יצירה קצרה ולעניין, ללא חזרה על מילים, מתאימה גם לבעלי נוסח משופרים. יצירתו של שטרן, נזקקת למבצע הגון, בעל מנעד הגון ורצויה מקהלה תומכת וכן קהל סבלני.
הראל, מעניין מאד לגבי היצירה של אלתר. ידוע לך אם הוקלטה או שהיא רק קיימת בתוים?
חיפוש במחשב הניב ביצועים ולחנים מאת החזנים: צבי אהרוני, יעקב ברקין, נפתלי הרשטיק עם מקהלת ביהכנ"ס הגדול ועוד.
שמעתי בעלי תפילה שמשבצים כל מיני שירי חנוכה (ברובם שירי ילדים) כמוטיבים בתפילות ובהלל (גם אני חוטא בכך), אך אין בכך שום מסורת של נוסח אלא קריצות פופולריות לקהל בטעם של חנוכה.
דניאל