| נשלח ב-14/12/2014 20:49 |
 |
| |
כן, בשם שלך אני מבינה
אבל יותר נוח זה תכל'ס...........
פשוט באידיש לכל אות יש אות אחריה שהיא ע', כמו נגיד אלו בפשקוולים שהם נגד: האעינטערנעט.....
המשפט ששדרגת לי, לא ממש מביע מה שרציתי לומר :רציתי להראות איך נראה משפט שבו אחרי כל אות מופיעה האות ע'
_________________
ממלכה במבחן:
או שנהנים מאסתרק,
או שנהנים ממהללאל,
(ניתן להנות גם משניהם... ;) )
או שלא מבינים בספרים!!!
|
|
|
|
| נשלח ב-14/12/2014 20:50 |
|
| |
מהלעלעל הכי מצחיק לשמוע את החילונים משתמשים בביטוי הזה באופן חופשי...
_________________
|
|
|
|
| נשלח ב-14/12/2014 20:53 |
|
| |
נכון..... תכלעס זה כאילו תכלית, לא?!
או שאומרים קיצע'ר- שבזה למרות הע' אני אוהבת להשתמש.....
_________________
ממלכה במבחן:
או שנהנים מאסתרק,
או שנהנים ממהללאל,
(ניתן להנות גם משניהם... ;) )
או שלא מבינים בספרים!!!
|
|
|
|
| נשלח ב-14/12/2014 20:54 |
|
| |
פעם שמעתי איזה ילדה חסידית אחת קראה לאמא שלה "מאמי"
איזה חילוניה אחת בדיוק עברה שם סיננה כזה "איזה פושטקית.."
|
|
|
|
| נשלח ב-14/12/2014 20:57 |
|
| |
חחחחחחח
בת כמה הייתה החילוניה הזאת?
_________________
ממלכה במבחן:
או שנהנים מאסתרק,
או שנהנים ממהללאל,
(ניתן להנות גם משניהם... ;) )
או שלא מבינים בספרים!!!
|
|
|
|
| נשלח ב-14/12/2014 20:58 |
|
| |
היא הייתה נראית בערך בת 17-18, לא התעמקתי עליה, אני רק זוכרת שנשפכתי מצחוק...
|
|
|
|
| נשלח ב-14/12/2014 21:04 |
|
| |
חחחחח
_________________
ממלכה במבחן:
או שנהנים מאסתרק,
או שנהנים ממהללאל,
(ניתן להנות גם משניהם... ;) )
או שלא מבינים בספרים!!!
|
|
|
|
| נשלח ב-14/12/2014 21:25 |
|
| |
חחחחחחחחחחחחחח מהלעלעל חזק!!!!!!!!
_________________
|
|
|
|
| נשלח ב-15/12/2014 07:22 |
|
| |
|
|
|
|
| נשלח ב-16/12/2014 04:40 |
|
| |
| רבקושירה כתב: |  | כן, בשם שלך אני מבינה
אבל יותר נוח זה תכל'ס...........
פשוט באידיש לכל אות יש אות אחריה שהיא ע', כמו נגיד אלו בפשקוולים שהם נגד: האעינטערנעט.....
המשפט ששדרגת לי, לא ממש מביע מה שרציתי לומר :רציתי להראות איך נראה משפט שבו אחרי כל אות מופיעה האות ע'
_________________
ממלכה במבחן:
או שנהנים מאסתרק,
או שנהנים ממהללאל,
(ניתן להנות גם משניהם... ;) )
או שלא מבינים בספרים!!! |
|
"פשוט באידיש לכל אות יש אות אחריה שהיא ע'" - סוף ציטוט.
מאיפה את לוקחת את זה? אם את לא יודעת אידיש אל תמציאי כללים לא קיימים! באידיש יש כללי כתיבה ודקדוק ברורים מאוד! אין באידיש אותיות מיותרות, אך יש בה אותיות ניקוד - לציון התנועות - כמו באנגלית ובכל השפות האירופיות - שהאידיש היא אחת מהן.
הע' היא אחת מאותיות הניקוד. ישנן אותיות ניקוד נוספות: הא', הואו - בשונה מהצירוף של 2 וואוין שמסמלים את העיצור V ... היוד והצירוף של 2 יודין שמסמנים תנועה נוספת. ממש לא רק ע' - אותיות הניקוד האחרות נפוצות הרבה יותר...
אה...
ואינטרנט כותבים באידיש כך: אינטערנעט! ולא אעינטערנעט!
את הוספת ע' לגמרי מיותרת - כי היוד היא התנועה המתאימה כאן.
ובלי קשר לאידיש אין בסימני הקריאה/הפיסוק סימן שכולל יותר מ 3 נקודות ברצף (וגם לא 2 נקודות ברצף)! בשום שפה!
|
|
|
|
| נשלח ב-16/12/2014 06:46 |
|
| |
|
|
|
|
| נשלח ב-16/12/2014 21:26 |
|
| |
אימאלה! איזו מתקפה! אני באמת בורה ועמת הארץ באידיש, סתם הערתי בצחוק!!
_________________
ממלכה במבחן:
או שנהנים מאסתרק,
או שנהנים ממהללאל,
(ניתן להנות גם משניהם... ;) )
או שלא מבינים בספרים!!!
|
|
|
|
| נשלח ב-18/12/2014 03:53 |
|
| |
סורי!
לא התכוונתי להתקיף. זה רק הרגישות שלי לדקדוק ולשון. פשוט חורה לי שאנשים שלא יודעים אידיש חושבים שהיא שפה דלה וחסרת כללים, רק בגלל כל אלו שמסתפקים באידיש מינימלית, משובשת וסלנגית. באמת לא התכוונתי לפגוע אלא להבהיר היטב, מצטערת שיצא מזה משהו אחר.
רק עכשיו ראיתי את תגובותיכן, הייתי עסוקה היום: בבוקר עבדתי, אחה"צ ישנתי - הרבה מעבר להרגלי - ככה זה כשמשופעים... בערב הגיעו כל הילדים וכל הנכדים [יותר נכון כל הנכדות והנכד] להדלקת נרות ועד ששמעתי שכולם הגיעו הביתה - כבר היה אחרי 2:30. רק אחרי זה פתחתי את המחשב.
ואני חושבת שספרי הממלכה ראויים ומעניינים גם הרבה מעבר לגיל 45, מניסיון...
ספר טוב, כולל ספר ילדים טוב, הוא ספר שבכל גיל [שגם מבוגרים - בהתאמה] נהנים ממנו, בהסתייגות מתבקשת: ילדים לא אמורים להבין ולהיחשף לספרות שהיא מעבר לגילם ולרמתם.
רידה! מה עוד מתבקש ממני כדי להציג את עצמי?
|
|
|
|
| נשלח ב-18/12/2014 09:34 |
|
| |
וואו! יש לך נכדים? את נשמעת (נקראת...) צעירונת ממש!
זה שקוראים את ספרי הממלכה בכל גיל הגיוני לי מאד, אבל להשתתף בפורום זה ודאי מראה על רוח צעירה במיוחד!
גם אני חושבת שמספר טוב אפשר להנות בכל גיל, חוץ מאם קוראים אותו מוקדם מדי...
באיזה גיל נראה לך שמתאים לקרוא את ספרי הממלכה?
|
|
|
|
|
