|
|
| נשלח ב-16/1/2014 13:58 |
 |
| |
סיהרה - נכון!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
את צודקת שהפירוש לא מוגזם, אבל עדין הוא לא בטוח נכון...
הוא מאד מרוכז בעצמו לדעתי, ואומנם הוא צדק שלא ממש יפה מצד אלי'הו לומר כך... אבל עדין:(
בקשר לספרים - את צודקת!!! לא קראתי אותם, אבל ההשערה שלך נשמעת לי קרובה מאד לאמת, ומוצדקת.
יש הרבה דעות...
רק קינן אמורה לדעת את הסיבה האמיתית...
_________________
הרה"ק רבי שלמה אבן גבירול אומר: במה יתנקם האדם בשונאו?? שיוסיף מעלה יתרה בעצמו.
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 14:01 |
|
| |
או כמו שאומרים אצלנו: לקינן פתרונים
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 14:27 |
|
| |
זה כן תרגום של הספרים עצמם, רק שהמתרגמת היא לא אחת ברמתה של קינן, והיא ניסתה לעשות תרגום מילולי.
_________________
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 15:15 |
|
| |
אסתרק, וכמו שסיגלנו לעצמנו לאחרונה - או לשירו הפתרונים.
חחח:)
שירו - בהחלט!!! וזו הבעי'ה בעצם...
_________________
הרה"ק רבי שלמה אבן גבירול אומר: במה יתנקם האדם בשונאו?? שיוסיף מעלה יתרה בעצמו.
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 15:18 |
|
| |
למה שלי יהיה כאן פיתרון?
וזו היא הבעיה בגלל שלא נראה לי שקינן עצמה קראה את זה, היא היתה צריכה להיות המתרגמת וזהו!
_________________
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 15:31 |
|
| |
ואם היא לא יודעת אנגלית??
למה? בגלל חברה של שכנה שלך:)
_________________
הרה"ק רבי שלמה אבן גבירול אומר: במה יתנקם האדם בשונאו?? שיוסיף מעלה יתרה בעצמו.
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 15:33 |
|
| |
אז שלא תתרגם!!!!
חברה של שכנה שלי? חברה שלי שהיא שכנה שלי! אבל מה הקשר שלה?
_________________
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 21:33 |
|
| |
גם לדעתי לגיטימיים לגמרי הרגשות של מהללאל. חלק גדול ומשמעותי בחייו (מגיל 9!) לא הייתה לו דמות יציבה בחייו להישען עליה. ואפילו להפך. אבא הגדול כנראה הרס לו את האמון הבריא בבני אדם. אז מובן לגמרי למה קשה לו כל כך להיות בטוח ברגשות שלו כלפי אליהו. נשלח מהאנדרואיד שלי
|
|
|
|
| נשלח ב-16/1/2014 21:41 |
|
| |
לדעתי האמון נהרס לו כשמשואל העיף אותו בעד כלב, כלב!!!!
משואל נתן לו הרגשה שכלב עדיף ממנו. ורואים בהמשך שאכן זה פגע קשות במהללאל שקינא בטוביה על כך שהוא נשאר בבית הטוחן.
_________________
תוקן על ידי SHIROH ב- 16/01/2014 21:41:53
|
|
|
|
| נשלח ב-27/1/2014 15:05 |
|
| |
(שירו, לדעתי ניתן להעתיק את התגובות האחרונות לאשכול מהללאל) הידעתם? אמא שלי טוענת שאיסתרק זה יצחק. כי ר' וח' מתחלפות והת' סתם נתקעה באמצע.. נשלח מהאנדרואיד שלי
|
|
|
|
| נשלח ב-27/1/2014 16:54 |
|
| |
חחחחח ומה קרה עם ה-א'?
_________________
|
|
|
|
| נשלח ב-27/1/2014 17:18 |
|
| |
איצחק... מה הבעיה?
|
|
|
|
|
| נשלח ב-27/1/2014 17:26 |
|
| |
חחחח חזק!!!
_________________
|
|
|
|
| נשלח ב-1/6/2014 14:06 |
|
| |
|
ופלאט זה בכלל מאנגלית: flat = שטוח, אבל גם "תפל"! נקודה למחשבה ;)
| | |
|
|
|
|
| נשלח ב-7/6/2014 21:30 |
|
| |
שבוע טוב לכולם! הידעתם שסימנה של הפרשה שקראנו בשבוע זה, פרשת בהעלותך, היה "מהללאל"?  נשלח מהאנדרואיד שלי
|
|
|
|
|
