הפאשלות

לא נורא - אני מתכננת ומתמחה במציאת באגים ;-)

אני חדש פה

אני ראיתי
במהללאל שיקואל נזכר שיוסף נתן לו פוני לפני שהוא היה אמור להגיע לגיל
ובאיסתרק יוסף נותן פוני לאח הצעיר יותר, לא ליקוואל

ועוד פאשלה - באיסתרק הבריחה שלהם מהקווארים היא לאחר חצי החודש כשהירח מתמעט
ובאמצע הלילה של הבריחה הירח שוקע
הבעיה היא שהירח לעולם לא ישקע באמצע הלילה, אחרי חצי החודש הירח זורח באמצע הלילה ושוקע ביום

(תתקנו אותי אם אני טועה, אין לי כאן את איסתרק, רק את מהללאל)

תעזרו לי רגע,

בעלי טוען שיש באיסתרק פשלה ואני רוצה להזים את הטענה הזאת ולא מצליחה.....:
הוא אומר שבתחילה מיה משתמשת בלשון כבדה, מתאימה לזמן ולמקום וזה מהמם אבל באיזשהו שלב היא שוכחת את עצמה וכותבת בלשון עממית, וזה מאבד את כל האותנטיות.
מישו שם לב לזה?

אוף!

אולי תנסי לפרט למה את חושבת אחרת...?

האמת היא שאני לא חושבת שהוא "מאבד את כל האותנטיות"... 
הוא עדיין כתוב בשפה גבוהה, יפה ועשירה. אבל פחות כבדה מתחילת הספר..

זה לא שאני חושבת אחרת, אני פשוט שבויה בקסמיו של הספר,
לכן קשה לי לשמוע עליו רעות ואני מנסה ללמד סנגוריה....

מה שאני חשבתי זה שבתחילת הספר מדובר על ממלכת כוזר והשפה שם מכובדת וכבדה
ואחר כך, אצל הקווארים, (וגם בהמשך -בכוזר- כשדיאלידאן משתלט,) הרמה ירודה וזה משפיע גם על השפה...
אולי זה אפילו בכוונה, להקצין את ההבדלים בין כוזר האמיתית לכוזר דל דיאלידאן, ובעצם בין כוזר לפלאט.

מזדהה מאד עם הנקודה הראשונה:)

והעלית רעיון מעניין מאד!!
אנסה לשים לב לעניין פעם הבאה שאני אקרא את איסתרק..

אהבתי הפצי!!
יש בזה משהו האמת,וזה יפה דווקא...

_________________

הרה"ק רבי שלמה אבן גבירול אומר: במה יתנקם האדם בשונאו?? שיוסיף מעלה יתרה בעצמו.