מאמרי הרב אורי הולצמן על התורה

נכון! וכידוע, גם בהושע (יב) יש יותר מרמז לכך שיעקב נתפס כרמאי: "סְבָבֻנִי בְכַחַשׁ אֶפְרַיִם וּבְמִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל... כָּזָב וָשֹׁד יַרְבֶּה ... בַּבֶּטֶן עָקַב אֶת אָחִיו וּבְאוֹנוֹ שָׂרָה אֶת אֱלֹהִים...", ואולי גם בירמיהו ח: "כִּי כָל אָח עָקוֹב יַעְקֹב".
אבל לא בטוח שרמאות כזאת נתפסה כמשהו שלילי – שהרי מי לנו גדול (בבני יוון) מאודיסיאוס הנערץ, שלכבודו נכתבה היצירה הגדולה "אודיסיאה", וכינויו הרווח הוא "רב המזימות" (πολύτροπος = מילולית, רב הפְּניות) – והוא נהג לשקר על ימין ועל שמאל בלי למצמץ (מסיבות טובות כמובן). הדוגמה הכי מפורסמת היא כשהאלה אתנה, המגינה שלו, נגלתה אליו בדמות אדם על חוף אי מולדתו אליו שב אחרי 20 שנה* – והוא על המקום המציא סיפור שלם להסביר מיהו (אוד' יד, 252 והלאה):

נָשָׂא אֶת-קוֹלוֹ וַיַּעַן וַיֹּאמֶר אֶת-אִמְרֵי-הַכָּנָף;
אֶפֶס לֹא גִלָּה דְבַר אֱמֶת, כִּי עוֹדוֹ מְכַסֶּה אֶת-דְּבָרָיו,
יַעַן כִּי לִבּוֹ לְעוֹלָם חָרַשׁ מְזִמָּה וְעָרְמָה:
"בְּכַפְתּוֹר הָרְחָבָה שָׁמֹעַ שָׁמַעְתִּי אֶת-שֵׁמַע אִתָּקָה..."

והאלה אתנה מגיבה בשחוק משתאה:

וְחִיְּכָה אַתֵּנָה כְּחֻלַּת-הָעָיִן...
נָשְׂאָה אֶת-קוֹלָהּ וַתַּעַן וַתֹּאמֶר אֶת-אִמְרֵי-הַכָּנָף:
"אָכֵן הָרוֹצֶה לַעֲלוֹת עָלֶיךָ בְּכָל-מִינֵי תַרְמִית
זָקוּק לְחָכְמָה וּלְעָרְמָה, וְלוּ אַחַד הָאֵלִים הִנֵּהוּ.
אָיֹם אַתָּה וְרַב-מְזִמּוֹת וְשָׂבְעָה לֹא תֵדַע בִּתְכָכִים,
גַּם בְּאַרְצְךָ שֶׁלְּךָ לְעוֹלָם לֹא תֶחְדַּל מִתַּרְמִית,
אַף לֹא מִדִּבְרֵי הוֹנָאָה אָהַבְתָּ מֵעֹמֶק לִבֶּךָ..."

* 20 שנה = בדיוק כמו יעקב בבית לבן, והדברים עתיקים.

תוקן על ידי אברם_העברי ב- 11/11/2018 09:09:17