גיזרון
שאילה משובשת של הביטוי הערבי AE528B7 9E67F (תעתיק מדוייק: עַ'צְבַּא עַנְהֻ; ההגייה הקרובה ביותר: רַסְבַּן עַנְהוּ), שמשמעותו "בעל כורחו", היא שיצרה את מגוון הצורות של הביטוי בעברית (ראה ראס בן אמו#מידע נוסף).
מגוון הצורות כולל צורות שנוצרו בתהליך של מטאנליזה, כמו " רַאס בֵּן אַמּוֹ ", ו-" רַאס בִּילְעֵינוֹ " [1].
המילה הערבית AE528 (תעתיק מדויק: עַ'צְבּ; ההגייה הקרובה ביותר: רַסְבּ), שמשמעותה בין היתר "להכריח", היא מאותו שורש שמי המופיע בעברית כ"עצב"
נשלח מהאנדרואיד שלי