|
|
| נשלח ב-22/10/2025 09:15 |
|
| |
חחחח....אתה לא חזק בהבנת הנקרא, אין לי מושג וגם לא מעניין אותי המוצא שלך
| איש_חשוב כתב: |  | ואל תחשוב שאם בפעם הבאה תמחוק את הפתח והקמץ לא נעלה עליך כדובר יידיש מבטן ומלידה, אני מזהה מקילומטרים משתמשי גוגל יידיש.. |
|
|
|
|
|
|
| נשלח ב-22/10/2025 09:18 |
|
| |
גאון בהבנת הנקרא
| איש_חשוב כתב: |  | וואָס פֿאַרשטייט אַ ספרדישער מענטש וועגן אַשכנזישע פֿאַמיליע-נעמען?
מבין שנינו, דווקא אתה הספרדי כאן. איך אני יודע? איך רואים שתרגמת את זה בגוגל? רואים כאן את הניקוד של פתח וקמץ, אין מצב בחיים שישבת והוספת אותם ידנית, זה בא ככה ישר מתרגום אוטומטי, נכון אני צודק? אתה נוכל קטן, הלכת לגוגל לתרגם כזה משפט פשוט..
ועכשיו לא צריך להיות דובר יידיש כדי לראות שכתבת "טטיטלבוים" ביידיש רצוצה כי לא היה לך איך להגיע לזה דרך תרגומון.. טייטל זה תמר, בוים זה עץ, וטטיטל זה מילה שהמצאת.
|
|
|
|
|
|
|