"תורת חיים" או "תורה וחיים"

תורה וחיים אהבה וחסד - נוסח עדות המזרח

10eli
כבר דנו בזה מקהלת הראשונים ומפני שאני עייף
הבאתי כאן לקט בזעיר אנפין.
רמב"ם סדר תפילות נוסח ברכות התפילה

שים שלום טובה וברכה חן וחסד ורחמים עלינו ועל ישראל עמך וברכנו כולנו ממאור פניך נתת לנו יי' אלהינו תורה חיים אהבה וכו
פירושי סידור התפילה לרוקח [נ] סלח לנו עמוד שלג

נ] סלח לנו
(סודות התפילה)
סלח לנו כ' תיבותא, כנגד ברכי נפשי עד הסולח לכל עוונייכיב כ' תיבות. ובתורה י"ט לשון סליחהג ואחד לא יאבה ה' סלוח לוד, הרי כ'.
סלח לנו אבינו כי חטאנו לא תיקנו אבינו כי אם בתשובה1 ובסלח וברכת כהנים, לפי שחייב האב ללמד לבנו לכך תיקנו השיבנו אבינו לתורתך, ברכינו אבינו כולנו כאחד באור פניך כי באור פניך נתת לנו ה' אלהינו תורת חיים, והאב סולח סרחון בנו2,
ולעת עתה לא מצאתי אח לנוסח הר"מ.
בשו"ט

אין צורך לחדש שהשינוי בא מהשקפה שונה.

תורת חיים - הוא ביטוי המצביע על חשיבות התורה כזו המביאה ונותנת את התוכן הנכון בחיים.

תורה וחיים - תורה = תורה, חיים = פרנסה, יישוב הדעת וכו'.